aus Wikisource, der freien Quellensammlung
- Das deutsche Madrigal. Geschichte seiner Entwicklung bis in die Mitte des XVIII. Jahrhunderts. (Literarhistorische Forschungen, 6) Weimar 1898. siehe Liste
- Poetische Theorien in der italienischen Frührenaissance.(Literarhistorische Forschungen, 12) Berlin 1900. siehe Liste
- Positivismus und Idealismus in der Sprachwissenschaft. 1904. Internet Archive
- Die philosophischen Grundlagen zum „süßen neuen Stil“ des Guido Guinicelli, Guido Cavalcanti und Dante Alighieri. Heidelberg 1904. Internet Archive
- Sprache als Schöpfung und Entwicklung. Heidelberg 1905 Internet Archive
- Die göttliche Komödie. 4 Teile, Carl Winter, Heidelberg 1907/1910. Zweite umgearbeitete Auflage, 2 Bände, Carl Winter, Heidelberg 1925
- Salvatore Di Giacomo, ein neapolitanischer Volksdichter in Wort, Bild und Musik. Festgabe für Fritz Neumann. Heidelberg 1908 Internet Archive
- Der Trobador Marcabru und die Anfänge des gekünstelten Stiles. München 1912 Internet Archive
- Italienische Literatur der Gegenwart von der Romantik zum Futurismus. Carl Winter, Heidelberg 1914. Internet Archive
- Peire Cardinal, ein Satiriker aus dem Zeitalter der Albigenserkriege. München 1916 Internet Archive
- Italienische Literaturgeschichte. Berlin und Leipzig 1916. Internet Archive
- Der Minnesang des Bernhard von Ventadorn. München 1918 Bayerische Staatsbibliothek
- La Fontaine und sein Fabelwerk. Carl Winter, Heidelberg 1919.
- Dante als religiöser Dichter. Seldwyla, Bern 1921.
- Frankreichs Kultur im Spiegel seiner Sprachentwicklung. Heidelberg 1921. Internet Archive
- Leopardi. Musarion, München 1923. Internet Archive, tma.ethz.ch
- Das heutige Italien. München 1923.
- Sprachgemeinschaft und Interessengemeinschaft. München 1924. Bayerische Staatsbibliothek
- Geist und Kultur in der Sprache. Carl Winter, Heidelberg 1925.
- Jean Racine. Hueber, München 1926.
- Politik und Geistesleben. München 1927.
- Frankreichs Kultur und Sprache. Carl Winter, Heidelberg 1929.
- Lope de Vega und sein Zeitalter. C. H. Beck, München 1932.
- Romanische Dichter. München 1936. tma.ethz.ch
- Einführung in die spanische Dichtung des Goldenen Zeitalters. Conrad Behre, Hamburg 1939.
- Südliche Romania. Oldenbourg, München 1940.
- Die Poesie der Einsamkeit in Spanien. C. H. Beck, München 1940.
- Aus der romanischen Welt. 4 Bände. Koehler & Amelang, Leipzig 1940/42.
- Inés de la Cruz, Die Welt im Traum. (als Herausgeber), Leipzig 1941.
- Die göttliche Komödie. Deutsch von Karl Vossler. Atlantis Verlag, Zürich 1942
- Luis de León. Schnell & Steiner, München 1943.
- Forschung und Bildung an der Universität. München 1946.
- Lope de Vega und seine Zeit. Biederstein, München 1947.
- Humboldts Idee der Universität. München 1954.
- Kritische Ausgabe der Übersetzungen der Göttlichen Komödie von Dante Alighieri durch Karl Vossler auf academia.edu
