Niederdeutsche Studien
Die Niederdeutschen Studien sind eine Schriftenreihe der „Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens“ in der Trägerschaft des „Landschaftverbandes Westfalen-Lippe“. In der 1954 gegründeten Buchreihe erscheinen in erster Linie Dissertationen aus dem Bereich der niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Ältere vergriffene Ausgaben (Bd. 1–38, 40–41) sind von der Kommission als PDF-Download frei zugänglich gemacht worden.
Ausgaben
[Bearbeiten]1954–1960 Bd. 1–6
[Bearbeiten]- Holthausen, Ferdinand: Altsächsisches Wörterbuch. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 1, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1954, 2. unveränderte Auflage 1967.
- Kämpfer, Winfried: Studien zu den gedruckten mittelniederdeutschen Plenarien. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte spätmittelalterlicher Erbauungsliteratur. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 2, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1954.
- Schönfelder, Albert: Isengrimus. Das flämische Tierepos aus dem Lateinischen verdeutscht. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 3, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1955.
- Foerste, Lotte: Fehrs’ künstlerische Leistung. Interpretation seiner plattdeutschen Erzählungen. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 4, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1957.
- Schmitt, Margarete: Der große Seelentrost. Ein niederdeutsches Erbauungsbuch des 14. Jahrhunderts. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 5, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1959.
- Wortmann, Felix; Möller, Reinhold; Andersson-Schmitt, Margarete; Foerste, William; Foerste, Lotte: Münstersche Beiträge zur niederdeutschen Philologie. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 6, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1960.
1961–1970 Bd. 7–18
[Bearbeiten]- Hofmann, Dietrich: Die k-Diminutiva im Nordfriesischen und in verwandten Sprachen. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 7, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1961.
- Pohl, Siegbert: Augustin Wibbelt als niederdeutscher Lyriker. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1962.
- Rathofer, Johannes: Der Heliand. Theologischer Sinn als tektonische Form. Vorbereitung und Grundlegung der Interpretation. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 9, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1962.
- Dittmaier, Heinrich: Die (H)Lar-Namen. Sichtung und Deutung. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 10, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1963.
- Wiercinski, Dorothea: Minne. Herkunft und Anwendungsschichten eines Wortes. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 11, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1964.
- Baumstark, Anton: Die Vorlage des althochdeutschen Tatian. Hrsg. von Johannes Rathofer. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 12, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1964.
- Sanders, Willy: Glück. Zur Herkunft und Bedeutungsentwicklung eines mittelalterlichen Schicksalsbegriffs. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 13, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1965.
- Hartig, Joachim: Die münsterländischen Rufnamen im späten Mittelalter. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 14, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1967.
- Schleef, Wilhelm: Dortmunder Wörterbuch. In: William Foerste (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 15, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1967.
- Eichhoff, Jürgen: Die Sprache des niederdeutschen Reepschlägerhandwerks. In: William Foerste † (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 16, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1968.
- Müller, Gunter: Studien zu den theriophoren Personennamen der Germanen. In: Dietrich Hofmann (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 17, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1970.
- Hofmann, Dietrich; Sanders, Willy (Hrsg.): Gedenkschrift für William Foerste. Hrsg. von Dietrich Hofmann unter Mitarbeit von Willy Sanders. In: Dietrich Hofmann (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 18, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1970. (Inhaltsverzeichnis)
1971–1980 Bd. 19–28
[Bearbeiten]- Schütz, Eva: Joseps Sündenspiegel. Eine niederdeutsche Lehrdichtung des 15. Jahrhunderts. Kommentierte Textausgabe. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 19, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1973.
- Dusch, Marieluise: De veer Utersten. Das Cordiale de quatuor novissimis von Gerhard von Vliederhoven in mittelniederdeutscher Überlieferung. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 20, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1975.
- Hagenlocher, Albrecht: Schicksal im Heliand - Verwendung und Bedeutung der nominalen Bezeichnungen. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 20, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1975.
- Niebaum, Hermann: Zur synchronischen und historischen Phonologie des Westfälischen. Die Mundart von Laer (Landkreis Osnabrück). In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 22, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1974.
- Goossens, Jan (Hrsg.): Niederdeutsche Beiträge. Festschrift für Felix Wortmann zum 70. Geburtstag. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 23, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1976. (Inhaltsverzeichnis)
- Schüwer, Helmut: Wortgeographische und etymologische Untersuchungen zur Terminologie des Ackerwagens. Wagenarme und Langbaum im Westniederdeutschen. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 24, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1978.
- Hoffmann, Ludger: Zur Sprache von Kindern im Vorschulalter. Eine Untersuchung in zwei Kindergärten aus dem niederdeutschen Sprachraum. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 25, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1978.
- von Maerlant, Jacob: Historie van den Grale und Boek van Merline. Nach der Steinfurter Handschrift hrsg. von Timothy Sodmann. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 26, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1980.
- Goossens, Jan; Sodmann, Timothy (Hrsg.): Reynaert – Reynard – Reynke. Studien zu einem mittelalterlichen Tierepos. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 27, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1980. (Inhaltsverzeichnis)
- Kremer, Ludger: Grenzmundarten und Mundartgrenzen. Untersuchungen zur wortgeographischen Funktion der Staatsgrenze im ostniederländisch-westfälischen Grenzgebiet. Teil I: Text. Teil II: Tabellen und Karten. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsche Studien, Bd. 28, Böhlau Verlag, Köln–Wien 1979. (Teil 1) (Teil 2)