P. Ovidii Nasonis Fasti, Tristium libri, Ibis, Epistulae ex Ponto, Halieutica, Fragmenta. Leipzig 1884 (P. Ovidi Nasonis opera ediderunt H. St. Sedlmayer; A. Zingerle; O. Güthling. Band 3) Internet Archive = Google-USA*
Langenscheidt’s Großwörterbuch der griechischen und deutschen Sprache. Teil 2: Deutsch–Griechisch. Berlin 1910 Google-USA* = Internet Archive. 5. Auflage, Berlin 1968
Langenscheidt’s Taschenwörterbuch der griechischen und deutschen Sprache. Teil 2: Deutsch–Griechisch. Berlin 1911. 25. Auflage, Berlin 1969
Langenscheidt’s Großwörterbuch der lateinischen und deutschen Sprache. Teil 2: Deutsch–Lateinisch. Berlin 1918. 13. Auflage, Berlin 1982
Zitatenschatz aus Sophokles und Euripides. Berlin 1922
Platon’s Protagoras oder die Sophisteneinkehr. Übersetzt von Friedrich Schleiermacher. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1882 (Reclam Universal-Bibliothek 1708)
Platon’s Gorgias. Übersetzt von Friedrich Schleiermacher. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1882 (Reclam Universal-Bibliothek 2046)
Platon’s Laches oder Von der Tapferkeit. Übersetzt von Friedrich Schleiermacher. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1883 (Reclam Universal-Bibliothek 1785)
Titus Livius: Römische Geschichte. Übersetzt von Konrad Heusinger. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Vier Bände, Leipzig 1884 (Reclam Universal-Bibliothek)
Des Publius Terentius Afer Eunuch metrisch übersetzt von Georg Gustav Samuel Köpke. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1884 (Reclam Universal-Bibliothek 1868)
Des Publius Terentius Afer Phormio metrisch übersetzt von Georg Gustav Samuel Köpke. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1884 (Reclam Universal-Bibliothek 1869)
Die Geschichten des Herodotos. Übersetzt von Friedrich Lange. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Zwei Bände, Leipzig 1885 (Reclam Universal-Bibliothek)
Vergils Äneide von Johann Heinrich Voß. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1885 (Reclam Universal-Bibliothek 461/462)
Vergils ländliche Gedichte von Johann Heinrich Voß. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1886 (Reclam Universal-Bibliothek 638)
Plutarchs vergleichende Lebensbeschreibungen. Übersetzt von Johann Friedrich Salomon Kaltwasser. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Zwölf Bände, Leipzig 1887–1889 (Reclam Universal-Bibliothek)
Titus Lucretius Carus: Von der Natur der Dinge. Übersetzt von Karl Ludwig von Knebel. Neu herausgegeben von Otto Güthling. Leipzig 1902 (Reclam Universal-Bibliothek 4258/4260) Internet Archive
Cicero: Drei Bücher von den Pflichten. Übersetzt von Friedrich Richter. Zweite, verbesserte Auflage, besorgt von Otto Güthling. Leipzig 1927