aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
| <<< |
>>>
|
| Autor: |
Robert Burns
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Phillis, mein Kind
|
| Untertitel: |
|
| aus: |
Lieder und Balladen,
S. 70
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
1
|
| Entstehungsdatum: |
1793
|
| Erscheinungsdatum: |
1860
|
| Verlag: |
A. Hofmann und Comp.
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}}
|
| Erscheinungsort: |
Berlin
|
| Übersetzer: |
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld
|
| Originaltitel: |
Phillis The Fair
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Google und commons
|
| Kurzbeschreibung: |
|
| Zur Melodie von Robin Adair.
|
|
|
 [[d:{{{WIKIDATA}}}|Datenobjekt bei Wikidata]] |
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
[70]
Phillis, mein Kind.
Während die Lerche sang
Phillis, mein Kind!
Macht’ ich ’nen Morgengang
Mit meiner Flint’.
5
Rosiger Sonnenschein
Lachte in’s Thal hinein;
So mög’ Dein Morgen sein,
Phillis, mein Kind!
Wanderte immerfort,
10
Phillis, mein Kind!
Zu meinem Lieblingsort
Wo Blumen sind.
Wo in dem thau’gen Grün
Röslein verschämt erglüh’n;
15
Mögest Du auch so blüh’n,
Phillis, mein Kind!
Täubchen, auf grüner Wand,
Küßten geschwind;
Habicht, der d’rüber stand,
20
Traf meine Flint’.
So mög’ es jedem geh’n
Wagt er es Dich zu schmäh’n,
Schief nur Dich anzuseh’n,
Phillis, mein Kind!
