Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Fisos und Fisovios, beides mit dem Epitheton Sancios verbunden, Namen, wie es scheint, eines und desselben Gottes auf den umbrischen Tafeln von Iguvium, wiederkehrend auch in der adjektivischen Ableitung Fisius in den oskischen Inschriften von CapuaConway Ital. Dial. nr. 101. 115. 116; hier zeigt die Schreibung Fiísíais, daß das ī lang, also Zusammenhang mit fīdes, (Dius) Fīdius ausgeschlossen ist. W. Schulze Zur Geschichte lat. Eigennamen [Abhdl. Gött. Ges. d. Wiss. N. F. V 5] 473. 475.
