Einer jüdischen Bankiers-Familie entstammend, besuchte Meyer das Wilhelm- und das Friedrichs-Gymnasium in Berlin und studierte danach in Leipzig germanische Philosophie. Ab 1887 Mitglied in der Goethe-Gesellschaft, veröffentlichte 1895 seine große Goethe-Biografie, die bis 1913 in vier Auflagen erschien. 1913 publizierte Meyer eine Monographie über Nietzsche.
Grundlagen des mittelhochdeutschen Strophenbaus. (= Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 58). Straßburg/London 1886 Internet Archive
Deutsche Charaktere, Ernst Hofmann & Co., Berlin 1897 Google-USA*
Betrieb und Organisation der wissenschaftlichen Arbeit. (= Volkswirthschaftliche Zeitfragen, Heft 151/152). Berlin 1898 MDZ München
Die altgermanische Poesie nach ihren formelhaften Elementen beschrieben, Verlag von Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung), Berlin 1889 Google-USA*
Vierhundert Schlagworte, Sonderabdruck aus den Jahrbüchern für das classische Altertum, Geschichte und deutsche Litteratur und für Pädagogik, B. G. Teubner, Leipzig 1900 MDZ München, Internet Archive = Google-USA*
Die deutsche Litteratur des Neunzehnten Jahrhunderts, In: Das Neunzehnte Jahrhundert in Deutschlands Entwicklung, Band III, Herausgegeben von Paul Schlenker, 2 Bände, Georg Bondi, Berlin 1900 Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*, 5. bis 9. Tausend: Volksausgabe, Berlin 1920 Internet Archive
