Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/061

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
N.

nacheymersbrucken s. brucke.

nachtschaden s. schaden.

nas, naz s. linde, rein.

nauheimer s. rein, wec.

neneistendale s. tal.

netsnyden s. sneide.

neyder morser s. mers.

neyngrubin s. grube.

nider. mhd. die niedere Zn. = Niederung. — zu greuen eirdennider, zu hetzelens wisennider, zu Welslachen nider. 1277 A. 1, 84.

nider s. dorf, mers, veld, vore, wande, wec.

nirisburekern s. kern.

nittinsheimer marke s. marke.

nolle, der. 1312 B. 414. Berggipfel.

nollenbochele s. buhil.

nordolfisheymer wege s. wec.

nortwisen s. wise.

nuen, nun, nuwe, nuwen s. land, rod, sat, wec, wise.

nusbome, nussewege s. boum, wec.

nuze, nuzze, nuhze. F. 2, 1100 nuz = Nusz. — vinea in loco, qui v. cen Nuzen dicitur. 1245 A. 2, 99. an den Nuhzen. 1305 B. 337. zu den langen nuzzen. 1308 A. 2, 690.

nuzburnen, nuzepade s. burn, pad.

'nyder, nyderst s. vore, wec.


O.

aber, obir, oberest, oberst s. ach, berc, dorf, holz, lucke, mers, stuck, tal, veld, wec, wise.

obinheimer tal s. tal.

ocenberge s. berc.

ochsenwaser s. waser.

odeberen s. mur. (odevare. udebero = Storch?)

odenburne s. burn.

odernheimer weg s. wec.

offsteiner wege s. wec.

olmerberge s. berc.

opperenbach s. bach.

ossinfleckin s. flecke.

oster, ostir, oester, s. lahden, lange, veld, vore, wande, wise.

osthouir wege s. wec.

ouwe, owa, owe, auwe, awe. F. 2, 145. — in der auwen. 1307 A. 2, 679. in de auwe, in der auwe. 1316. 1319 B. 457. 493. in der awe. 1320 A. 2, 846. — nemus dictum der frauweauwe. 1316 A. 2, 791. pratum hofowe. 1261 A. 1, 48. Kasenowa[1] (Gr.). 773 C. 6. Lidersadonowe[2]. 975 J. 1, 301. Steinfurtowa. Steinvortowa[3] (Gr.). 773 C. 6.

oven. zen calcovene. 1231 E. 162.

overwesen s. wise.

ouinzeil s. zel.

ozzillin morgin s. morgen.


P.

pad, pat, path, phat, phad etc. F. 2, 1121.

der phat. 1333 B. 636. — an Badenheimere pade. 1291 A. 2, 472. vbir den bedelere path. 1311 B. 399. an deme Bulsbechere pade. 1331 B. 622. in deme dalpade 1304 A. 2, 642. an Disenheimer pade. 1314 A. 2, 750. Eberstadir path. 1312 B. 414. via eselpadt (Gr). 1221 H. 1, 479. juxta fisshepaden an der genseweyde. 1294 H. 2, 283. Geroldisphad[4]. 794 F. 2. an deme Gridelere pade. 1315 B. 441. via
  1. F. 2. 869 unser Kas.
  2. F. 2, 920 unser Lid; er schreibt mir aber nach einer ihm gewordenen Berichtigung: es musz Liders, Adonowe heiszen, d. h. die beiden Örter Oberliers und Adenau westlich von Coblenz.
  3. F. 2, 1303 unser Stein.
  4. F. 2, 558 ein Geroldisphad.