Seite:1863 Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden.djvu/067

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.

stucke. 1319 A. 2, 826. der xigeiieno slucke. 1315 B. 438.

Stade. F. 2. 1322. — in loco, qui v. dici- tur Espensluden. 1235 E. 178. juxla lald- bacher studen. 1219 E. 116.

■tal in Rechenstul (Cr.). 1196 S. 1. 115.

stuanp. vf dem stumpe, in «lump. 1315. 1316 A. 2. 771. 787. in der buchslumppin. 1323 B. 557.

stupperrieh, stutperrleh «. Per- rich.

stureafelt a. veld.

«tutwege *. wee.

■ulndlae «brath z. brath.

sulnssbele z. bnhll.

•alee t. bura, tal.

•alse. F. 2, 1327 verschiedene Sulza. —

locus sulzcn, 1319 A. 2, 826. in der aulze.

1325 B. 575. salzen z wände, salaer, sultzer z. saarke, tal,

wee.

svmaraen «. aaernea. sunzuaerbaume z bäum, sanderrieh z. reeh. •utersaen, an der. 1305 B. 337. svlehlnge, aroe. 1312 B. 414. swabehel<y>mer z. straza, wände, wec.

swaraensale, suuarzahafurt z.

sal, fürt, swerzeburala z. bura. syzengrube z grübe, szerdesslegen z. sing.

T.

tal, thal, dal, dayl. F. 2, 402. < bi dem wege zu dale. 1219 E. 116. Imme dale. 1321 A. 2. 864. — an dem Aben- heimer lale. 1320 A. 2, 839. in baben- dale»). 1084 H. 1. 384. Benstal. 1150 J. 1, 614. in bercdal. 1266 A. 2, 214. in dem beretale. 1325 A. 2, 927. in bonnedal. 1305 A. 2, 657. buddendal. 1108 II. 1, 38. Tinea Bulenslal. 1130 C. 143. in burnedale. 1293 A. 2, 498. vinea Busen« dal»). 1094 C. 134. locus anme cazzen- dale. 1305 A. 2. 650. verticem Clophen- dales*) (Cr.). 819 C. 21. ame crutzdale. 1322 A. 2. 887. zu diindal. 1291 A 2. 472. dunzendal. 1313 A. 2, 745. in Ebirnshey- merdale. 1298 A. 2. 564. eicbendal (Cr). 819 C. 2t. Franconodal«) (Cr.). 773 C. 6. prope Fuhlenthal (Cr.). 1253 0. 1. 179. in Ceiderichesdale»). 1084. H. 1, 384. vallis Habuchedal«) (Cr.). 786 T 2. 11. Hageslal- desdal (Cr.). 1170 S. 1. 101. an haistal. 1308 A. 2, 691. in bandal, in banendal, super hanindal. in dem hanendal. 1261. 1296. 1299. 1324 A. 2. 176. 537. 582. 905. zu hersdal. 1281 A. 2, 340. in deme hey- 1 terdale. 1312 B. 414. in den kalkindayl.

1315 B. 434. zu kippindal, kippendal. 1279. 1319 A. 2, 317. 826. vallis Labbirindal. Loubirindal') (Gr.). 786 T. 2, 11. 3. 16. amme leymendal. 1314 A. 2, 748. in deme leymendale. 1334 B. 658. vallis Liuboldes- dal (Cr.). 1170 S. 1,101. vallis Untat (Cr). 1196 S. 1. 115. in den lulzildale. 1307 A. 2. 68* in Mannendal») 1084 II. 1, 385. an dem menczendale. 1320 A. 2. 839. in michelndal. 1322 A. 2,876. in dem Neneins- lendale. 1325 A. 2. 927. an oberstedal. 1321 A. 2, 864. in Obinheimer tal. 1320 A. 2, 843. Banslal (Cr). 1170 S. 1. 101. inme Ritdal. 1299 A. 2. 574. locus Bütnl. 1153 A. 2, 8. in gwanda, quae dicitur Rudal. 1283 A. 2,369. apud hindern Rutal. 1293 A. 2, 498. Sicendal (Cr). 1170 S. 1. 101. an deme stetdale, des sletdales. 1304 A.2, 642. Sulcedal»). 1228 E. 149. in Sul- zerdale. 1280 A. 2, 331. an dem vridale. 1308 A. 2, 690. Wagenthal (Cr.). 1104 H. 1, 35. an wannedale, super wonnendale. 1293 A. 2. 498. in ybedal, ympendal. 1317 A. 2. 806.

slaeker, talanweck «. aeker, wec.

1) F. 2. 153 unser Bähend. — 2) F. 2. 278 unser ßusend. — 3» F. 2. 373 unser f.m- phend. — 4) F. 2. 519 unser Franc. — 5) F. 2, 545 unter Geid. — 6) F. 2. 625 unser Hab. (Habichtthal). — 7) F. 2, 953 unser Loubinnd. — 8) F. 2, 978 unser Man. so» man. — 9) F. 2. 1329 ein Sulcetal von sulz.