Seite:Daodejing (Wang Bi) Übersetzung 44

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.

Name und Person, welches steht näher?
Person und Güter, welches [ist] mehr?
Erhalten und Entgehen, welches [ist] leidiger?
Keins, denn
        [wer] sehr liebt, verausgabt sicher Großes.
[Wer sich] viel aneignet, [dem] entgeht sicher reichlich.
Genügen zu kennen [ist] keine Schande.
Einhalt zu kennen [ist] nicht gefährdend,
mag somit lange bestehen.

Empfohlene Zitierweise:
Lǎozǐ: Dàodéjīng. China ~400 v. Chr., Seite 44. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Daodejing_(Wang_Bi)_%C3%9Cbersetzung_44&oldid=- (Version vom 14.9.2020)