Seite:De Weerth Schnapphahnski 165.png

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

Lassen wir ihn stürzen.

Meine Leser werden mir verzeihen, daß ich sie so lange mit dem alten Professor ennuyire[1] – – die Sage geht, daß der unglückliche Mann, statt einer reizenden Bajadere[2] die bejahrte Freundin seiner Schwester umarmte – der Herr Professor war mit Blindheit geschlagen; er versicherte, daß sein Leben auf dem Spiel stehe; er hielt den Besuch, welcher der Schwester galt, für den Besuch, den er erwartete, und die herzzerreißendste Scene entwickelte sich zwischen Kirchenvater und Matrone, eine Scene, der Feder eines Swift[3], eines Sterne[4], eines Smollet[5] würdig, – werth, von einem andern Hogarth[6] gezeichnet zu werden, zur Lust aller kommenden Geschlechter.

Herr von Schnapphahnski verlebte vor seiner ersten Unterredung mit der Herzogin von S. einen ähnlichen Tag, wie der Berliner Professor. Der Kirchenvater umarmte statt einer Grazie: eine Matrone. Sehen wir, wie es dem edlen Ritter mit der Herzogin erging.


  1. frz. ennuyer: langweilen, vgl. engl. to annoy
  2. port., indische Tänzerinnen, die als Devadasis (Gottes Dienerinnen) bei Gottesdiensten oder als Tänzerinnen bei weltlichen Veranstaltungen auftraten
  3. Jonathan Swift (* 30. November 1667 in Dublin, Irland; † 19. Oktober 1745 in Dublin) englisch-irischer Schriftsteller und Satiriker
  4. Laurence Sterne [stɜːɹn] (* 24. November 1713 in Clonmel, Irland; † 18. März 1768 in London) englischer Schriftsteller
  5. Tobias Georg Smollet (* 1721 zu Dalquhurn House bei Renton, † 20. Oktober 1771 in Livorno) englischer Romandichter
  6. William Hogarth (* 10. November 1697 in London; † 26. Oktober 1764) sozialkritischer englischer Maler und Grafiker
Empfohlene Zitierweise:
Georg Weerth: Leben und Thaten des berühmten Ritters Schnapphahnski. Tübingen 1849, Seite 165. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_Weerth_Schnapphahnski_165.png&oldid=- (Version vom 31.7.2018)