|
Froben Christoph von Zimmern: Zimmerische Chronik. Band I. Herausgegeben von Karl August Barack. |
|
|
Der sprücht, das der loblich kaiser Friderich, genannt Barbarosa, im jar nach Christi gepurt 1168 herr Conraden von Lützelhard die mark zu Anchona und dann das fürstenthum
zu Ravenna hab eingeben, und sagt mit denen worten:
»Marchiam quoque Anconae et principatum Ravennae Conrado de Lützelhardt contulit, quem Italici Muscam-in-cerebro[1] nominant eo, quod plerumque quasi demens videretur[2].« Von disem herr Conraden von Lützelhard ist das fürstengeschlecht in Italiam entsprungen, genannt die Malatestae[3],
wie das die welschen historici clärlichen anzaigen. Gleichwol sie mit der zeit irren und nit gar zustimen; dann sie sagen, das solch deutsch geschlecht umb die zeit kaiser Ottonis des dritten in Italiam kommen, das doch gewisslich so lang nit ist, sonder umb die regierung kaiser Ottonis des
vierten. Dise Malatestae haben die statt Arminium, sonst Rimini gehaißen, vil jar ingehapt sampt der zugehörigen landtschaft und groß tirannen under inen gewesen. Sie sein bei unsern zeiten von allen iren güetern vertriben und in großer armuet, das sie wol widerumb ein Barbarossam
bedörften, der inen uf die füeß hulfe. Ußer dem allem zu schließen, seitmals ain herr von Lützelhard diz geschlechts dem alten herren von Geroltzeck ein solche große untrew und bös stuck wider allen deutschen gebrauch hab bewisen, er sei sampt seim geschlecht landtreumig worden und sich
der güeter in deutschen landen verzigen, hab sich ußer gnaden des römischen kaiser Friderrichs im welschen landt nidergelassen und mit seinen nachkommen darin bliben, dann er oder seine erben kain platz mehr von [1400] obgehörter that wegen in teutschen landen gehapt, sonder bei
menigclichem verhasst und tanquam infames seien gewesen. So reimen sich auch die zwen namen, als »Malatesta«, ein böser kopf, und dann »Musca-in-cerebro«, wie die Welschen herr Conradten von Lützelhardt gehaißen, nit als übel zusamen. *
* [1406] Solche ungetrewe stuck sein umb dieselbigen zeit nit allain under grafen und herren fürgangen, sonder auch under den hochen potentaten und fürsten. Das beschaint sich wol an dem römischen künig Conraden; der
- ↑ Muscam-in-cerebro] Moscancervello, s. Grimm, Reinhart Fuchs, 1834, s. CCLXXXII. Liebrecht erwähnt in Germania XVIII, 176 noch ähnliche sagen.
- ↑ videretur] s. Chronicon abbatis urspergensis, Argentorati 1609, s. 225; s. noch Fickler im Archiv für Geschichte, Genealogie, Diplomatik etc. I, 20.
- ↑ Über die Familie der Malatesta s. Vriarte, Charles, un condottière au XV siècle. Rimini, Etudes sur lettres et les arts à la cour des Malatesta. Paris 1882, p. 22ff.
Froben Christoph von Zimmern: Zimmerische Chronik. Band I. Herausgegeben von Karl August Barack. Akademische Verlagsbuchhandlung von J. C. B. Mohr, Freiburg, Tübingen 1881, Seite 130. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_Zimmerische_Chronik_1_130.jpg&oldid=- (Version vom 12.4.2018)
