|
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten |
|
|
Der frazen wys wachs ein lor/dise ding zerlaß vnnd mach ein salb damit schmier das tind alle rag nach de bad/dan dauon nympt es zu vnd wiirt feißtJtem ein ander salb darzu Lim wyßwachs/vnfchwyne schmaltz/scheffen vnschlic vnd vngeforte Butter/Berlaß die ding alle ob einer glut vnd syse sy durch ein tich vnd bruchs wie vo:. anein kino lam turt Dnd im sein gliderlumlen vnd Bange also das es irnir gewaltig ist nochgonmag zu rechter zeyt-Suget es dan noch so gibseygam arzny die da wermet vnd trücknct vigibir auch vastgebates/Baches zu effe/vñ kein milch visch oder Hart fleisch Sysol auch de win nit müsche mit wasser den sy trinckt/vñ ce die seygamds kind seyget fol fyes Bade/vñ mit Bibergeil öl/oder mit costen ôl wol sch mieren- tegib dem kind vodiser larwerge all tag ein wenig.ym wild myntz/zimetróze/römischtümel/dürz rosen bletter/mastiy/fenugrecu/Baldrian/ameos/dozo nicum/zitwan/negely/sandel/alocs ds holtz/yeglichs ci quintlin/Bifaz ein halb quintlin-Dise ding mach zu pul uer vnd mit geschumpte honig/mach daruß ein latwerge vn gibde kind alle tag ein Balß quitlin Balber-Ist aber 83 tid an alle glidnlam/fonim swey lot wachs vi ci quit lin cufo:kin wol gepuluert/ vn bou se soul fein genüg ist mach ein pflaster daruß/leg cs de kind vff den ruckgrad Zitterungoerglider CJtefalt delid zuzitterung der glider/So ist zu besorge das eslam werd/vñ mitdefallende fiechtag belade werd Defelbe kind hilff also.Ltym roß dl/vnd nardin semit einader gemüscht/od ei and warm dl/als lot sl/die werm vn fals de kind sein ruckgrad damit wol vñ auch die glis die da zitre/vñ werdsnit gnüg so such witer ratby arzete Hosted by Google
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 100. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/106&oldid=- (Version vom 8.4.2024)
