Zum Inhalt springen

Seite:Der Swangern frawen vnd hebamme n roszgarte n.pdf/106

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

wyß wachs ein lot / dise ding zerlaß vnnd mach ein salb / damit schmier das kind alle tag nach dem bad / dan dauon nympt es zuo vnd würt feißt ¶ Item ein ander salb darzuo Nim wyß wachs / vnd schwyne schmaltz / scheffen vnschlit vnd vngesotten butter / Zerlaß die ding alle ob einer gluot vnd syhe sy durch ein tuoch vnd bruchs wie vor.

Wann ein kind lam wurt

Vnd im sein glider lumlen vnd hangen also das es ir nit gewaltig ist noch gon mag zuo rechter zeyt. Suget es dan noch / so gib der seygamm artzny die da wermet vnd trücknet vnd gib ir auch vast gebrates / baches zuo essen / vnd kein milch visch oder hart fleisch. Sy sol auch den win nit müschen mit wasser den sy trinckt / vnd ee die seygamm daz kind seyget sol sy es baden / vnd mit bibergeil öl / oder mit costen öl wol schmieren. ¶ Item gib dem kind von diser latwergen all tag ein wenig. Nym wild myntz / zimetrören / römisch kümel / dürr rosen bletter / mastix / fenugrecum / baldrian / ameos / doronicum / zitwan / negely / sandel / aloes daz holtz / yeglichs ein quintlin / bisaz ein halb quintlin. Dise ding mach zuo puluer vnd mit geschumptem honig / mach daruß ein latwergen vnd gib dem kind alle tag ein halb quintlin halber. ¶ Ist aber daz kind an allen glidern lam / so nim zwey lot wachs vnd ein quintlin euforbium wol gepuluert / vnd boum öl souil sein genuog ist mach ein pflaster daruß / leg es dem kind vff den ruckgrad

Zitterung der glider

¶ Item falt dem kind zuo zitterung der glider / So ist zuo besorgen das es lamm werd / vnd mit dem fallenden siechtag beladen werd Dem selben kind hilff also. Nym roß öl / vnd nardin öl mit einander gemüscht / oder ein ander warm öl / als lor öl / die werm vnd salb dem kind sein ruckgrad damit wol vnd auch die glider die da zitren / vnd wer daz nit gnuog so suoch witer rat by artzeten

Empfohlene Zitierweise:
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 100. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/106&oldid=- (Version vom 11.5.2025)