Seite:Der Swangern frawen vnd hebamme n roszgarte n.pdf/93

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

	Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten

¶ Item für enge vnd kürtze des athems der kinder so puluer lynsamen / vnd müsch das mit honig vnd gib das dem kind offt. Vnd ob dem kind zuofalt das es engbrüstig würt vnd einen kürzen atßem überkompt / so soltu es vmb die oren vnd hinder den oren wol salben vnd schmieren mit boumöl / des glychen die zungen / damit es sich erbrech / vnd treyffe im warm wasser in seinen mund / vnd gib im ein wenig zuo essen lynsamen gestossen / mit honig gemüschet als ein latwergen. ¶ Item ein anders. Nym boumwollen samen oder kerner die man in der boumwollen findt / vnd gib den zerstossen dem kind in einem gebraten eyer totter. ¶ Item ein anders. Hat das kind ein engen harten athem mit einem ruor / so gib im sirupum mirtinum / mit milch gesotten / oder gib im dattel kernen mit rocken mel vnd mit milch gesotten

Pleterlin vff der zungen

¶ Den kindlin falt auch zuo / daz in vil pleterlin wachsen vff der zungen vnd in dem mund / das da kompt von scherpffe die in der muoter milch ist / dann des kinds zung vnd mund so subtil / lind vnd zart sind das sy durch anrüren versert werden. Darumb so werdent sy gar vyl mer versert durch die scherpffe der milch / vnd wann sollichs dem kind widerfert so thuot es im vast wee / vnd werdent im die pleterlin schwartz vnd vnzytig / so sind sy böß vnd dem kind tödtlich. Aber die da wyß vnd geel sind die sind minder böß. Vnd wider solliche pleterlin nym gestossen violen vnnd legs im in den mund. Oder nym violn / rosen / vnd sant Johans brot zuo latin genant xilocaracta / stoß die vnder einander vnd leg es dem kind vff die pleterlin ¶ Item nym lattichsafft vnd nachtschatten vnd purtzelkrut safft / miteinander gemengt / strychs dem kind vff die pleterlin. Vnd ob die pleterlin schwartz vnd vnzytig weren / so zerstoß süßholtz vnd thuo es zuo den obgeschribnen

Empfohlene Zitierweise:
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 87. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/93&oldid=- (Version vom 10.5.2025)