| Pluralis. | ||
| nom. | ǵērə | ǵērə |
| gen. | ǵēr | ǵēr |
| dat. | ǵērə | ǵērə |
| voc. | ǵērə | ǵərə |
| IV. (s. § 474). | ||
| masc. | fem. | |
| Singularis. | ||
| nom. | bŕēgəx lügnerisch | bŕēgəx |
| gen. | bŕēgə | brēgī |
| dat. | bŕēgəx | bŕēgəx |
| voc. | bŕēgə | bŕēgəx |
| Pluralis. | ||
| nom. | bŕēgəxə | bŕēgəxə |
| gen. | bŕēgəx | bŕēgəx |
| dat. | bŕēgəxə | bŕēgəxə |
| voc. | bŕēgəxə | bŕēgəxə |
§ 471. Dem paradigma I. (s. § 470) folgen nachstehende adjectiva (die eingeklammerte form ist die des gen. sing. fem., die sowohl den umlaut wie den schwund eines svarabhakti-vokals erkennen lässt): ārd „hoch, gross“ (aiŕȷə); bĭøg „klein“ (biǵə); bog „sanft, weich“ (beǵə); boxt „arm“ (bøçcə); borəb „rauh, unhöflich“ (bøŕəbĭə); bŕȧk „gestreift, gefleckt“ (bŕiḱə); fiər „schief“ (fēŕə); fløx flox „nass“ (flihə); gār „nahe“ (gøŕə giŕə); garəv „rauh“ (gæŕəvə); glas „grün“ (glæšə); gorm̥ „blau“ (geŕəmĭə); ǵǡr „kurz“ (ǵørə ǵirə); krūm „krumm, gebeugt“ (krimə); ḱȧrt „recht“ (ḱiŕcə); māl̄ „langsam“ (mŭæĺə); olək „schlecht“ (elḱə); šȧrəv „bitter“ (šiŕəvə); šȧsk „milchlos“ (šešḱə); trūm „schwer“ (trimĭə trimə); l̄om „nackt“ (l̄imĭə).
§ 472. Dem paradigma II. (s. § 470) folgen nachstehende adjectiva (die eingeklammerte form ist die des gen. sing. fem.; vgl. § 471): glan „rein, klar“ (glȧnə); ĺȧhn̥ „breit“ (ĺinə); cu „dick“ (civə); baləv „stumm“ (bæləvə); du „schwarz“ (divə).
§ 473. Dem paradigma III. (s. § 470) folgen nachstehende adjectiva: bauər „taub“; bŕisk „brüchig“; dāl̄ „blind“; dȳr
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 187. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/203&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
