Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
– 197 –
| α) Einfache formen. | β) Emphat. formen. |
| 11. har „an – vorbei“. | |
| Singularis. | |
| 1. harm̥ | harm̥sə |
| 2. hart | hartsə |
| 3. m. harəš | harəšn̥ |
| 3. f. haršcə | haršcəšə. |
| Pluralis. | |
| 1. harń̥ | harń̥ə |
| 2. harəb | harəpšə |
| 3. harštəb | harštəpsn̥. |
| 12. hŕī „durch“. | |
| Singularis. | |
| 1. hŕīm | hŕīmsə |
| 2. hŕīt | hŕītsə |
| 3. m. hŕīȷ | hŕīȷsn̥ hŕīcsn̥ |
| 3. f. hŕiə | hŕīšə. |
| Pluralis. | |
| 1. hŕīń | hŕīńə |
| 2. hŕīb | hŕīpšə |
| 3. hŕiəb | hŕīpsn̥. |
| 13. ō „von, von – weg“. | |
| Singular. | |
| 1. wæm | wæmšə |
| 2. wæc | wæcšə |
| 3. m. wai | waisn̥ |
| 3. f. wō wōhə | wōšə. |
| Pluralis. | |
| 1. wæń | wæńə |
| 2. wæb | wæpšə |
| 3. wōb | wōpsn̥. |
Empfohlene Zitierweise:
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 197. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/213&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 197. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/213&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
