§ 487. Die formen des bestimmten artikels sind nə für den gen. sing. fem. und den ganzen pluralis, ən für alle anderen fälle. Ein ursprünglich anlautendes s hat sich noch nach den präpositionen i „in“ und lē „mit“ als s bzw. š erhalten, wird jedoch im letzteren falle als zur präposition gehörig empfunden. So sagt man sn̥, snə, aber leš ən, leš nə. Ein ursprünglich auslautendes t erscheint noch nach ən im nom. acc. sing. vor vokalischem anlaut sowie an stelle eines anlautenden s oder š im nom. dat. sing. fem., gen. sing. masc. sowie im dat. sing. masc., wenn dem artikel die präposition gə = do oder de vorausgeht (vgl. § 127. 131. 126. 130. 279).
Die form ən bzw. sn̥ bewirkt aspiration eines folgenden ǵ[1] ǵ k ḱ b f p m im nom. sing. fem., gen. sing. masc. sowie im dat. sing. masc. fem., wenn dem artikel die präposition gə = do oder de vorausgeht (vgl. § 247 u. 263); sie bewirkt eklipse der vokalisch oder mit einem der konsonanten b f g ǵ k ḱ p anlautenden wörter im dat. sing. masc. und fem., falls dem artikel eine andere präposition als gə = do oder de vorausgeht (vgl. § 292 b).
Die form nə bewirkt bei vokalisch anlautenden wörtern die prothese von h im gen. sing. sowie im nom. dat. plur. masc. und fem. (vgl. § 303 c); sie bewirkt eklipse eines vokalisch oder mit einem der konsonanten d ȷ t c b f g ǵ k ḱ p anlautenden wortes im gen. plur. (vgl. § 283 b).
§ 488. Hinsichtlich des gebrauchs der genera und numeri sind nur wenige bemerkungen erforderlich, da sich die jeweilige anwendung im allgemeinen aus der die bedeutung zur genüge kennzeichnenden benennung ergiebt.
- ↑ Sic; g
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 198. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/214&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
