Zum Inhalt springen

Seite:Erstes Deutsches Buch.djvu/39

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
James Henry Worman: Erstes Deutsches Buch

Wir machen die Thür auf, wenn wir in das Haus gehen wollen. Wo diese Thür ist, ist der Eingang[1] des Hauses, i. e. (= das heißt), wir gehen hier in das Haus (hin)ein.[2]

Wir sagen: wir gehen hinauf, wenn wir auf der Treppe nach oben gehen. Wir sagen: wir gehen hinunter, oder hinab, wenn wir von oben nach unten gehen. Wir gehen hinein, wenn wir in das Haus gehen. Wir gehen hinaus, wenn wir aus dem Hause auf die Straße gehen.[3]

Wir sitzen im Sommer oft vor der Hausthür; es ist so warm (= heiß) im Hause, und so kühl (besser als kalt) auf der Straße. Wir sagen: es ist schwül, wenn es sehr warm ist. Ist es hier schwül? O nein! es ist recht kühl, kühl genug; aber wir wollen vor die Hausthür gehen, wenn Sie es hier zu warm (schwül) finden. Bitte, wollen Sie nicht auf einem Stuhl sitzen? Ach nein, ich danke, ich will auf der Steintreppe sitzen.

Lection 10 (Zehn).
Declination des persönlichen Fürwortes.
  1. Person. 2. Person.   1. Person. 2. Person.
Einzahl. Mehrzahl.
Nom. ich   du   (Sie)[4] wir   ihr   (Sie)[4]
Gen. meiner deiner (Ihrer) unser euer (Ihrer)
Dat. mir dir (Ihnen) uns euch (Ihnen)
Acc. mich dich (Sie)[5] uns euch (Sie)[5]
  3. Person.
Nom. er männlich   sie weiblich   es sächlich Einzahl. sie Mehrzahl.
Gen. seiner ihrer seiner ihrer
Dat. ihm ihr ihm ihnen
Acc. ihn sie[5] es[5] sie[5]

  1. ↑ [*] Eingang kommt von (Inf.) gehen, (Imperf.) ging, (2. Partic.) gegangen. Siehe Seite 49, Note †.
  2. ↑ [†] Hin steht für von uns weg; her für nach uns zu; z. B.: Gehe hin, komme her!
  3. ↑ [‡] Siehe Seite 43, Note §.
  4. ↑ a b [‖] Wir sagen im Deutschen du zu einem Kinde und zu einem intimen Freunde, aber wir sagen Sie zu allen anderen Personen.
  5. ↑ a b c d e [¶] Der Accusativ des weiblichen und sächlichen Geschlechtes in der Einzahl und der Acc. der Mehrzahl ist wie der Nominativ.
Empfohlene Zitierweise:
James Henry Worman: Erstes Deutsches Buch. A. S. Barnes & Co., New York [u. a.] 1880, Seite 26. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erstes_Deutsches_Buch.djvu/39&oldid=- (Version vom 26.1.2024)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erstes_Deutsches_Buch.djvu/39&oldid=4329384“