Vns tůt wint̾ ab̾ leide

Textdaten

Autor:	Der von Obernburg
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Vns tůt wint̾ ab̾ leide
Untertitel:	{{{SUBTITEL}}}
aus:	UB Heidelberg 343r
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:	ca. 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum:	Vorlage:none
Verlag:	Vorlage:none
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In Originallettern. Vergleiche auch Vns tůt winter aber leide mit aufgelösten Lettern.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:\|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[343r]

Vns tůt wint̾ ab̾ leide·
vf d̾ wūneklichē heide·
die hat er gemachet val·
manigú ſvͤſſe vogel ſtīme·
twīget er mit ſiner grīme·
dc ſi ſwigent vb̾al·
dc klage ich vn̄ dānoch mere·
dú w̾lt iſt v̾zaget ſo ſere·
dc mā niend̾ vindet froͤidē ſchal·

Was klage ich toꝛe ich tvmb̾·
ia v̾derbet mich ein kvmb̾·
dē ich niht entrinnē kā·
mich ſolde des wol genvͤgē·
ob ſich kvnde dc gefuͤgen·
dc ich froͤideloſer mā·
mich da vō v̾endē kvnde·
ob dv́ liebe mir deſ gvnde·
der ich lange her gedienet han·

ICh wil minē h̾zē mv̊tē·
dc es dvr die reinē gv̊tē·
noh ze froͤidē twīge ſich·
vō d̾ mīne ich bin betwūgē·
iſt mir da noh niht gelūge·
doch ſo froͤit gedīge mich·
vn̄ ir froͤide b̾ndes lachē·
mag mich ſoꝛgē ane machē·
in geſach nie wib ſo mīnenrich·

Was kā ſoꝛge bc v̾tribē·
dāne lon vō gv̊te wiben·
deſ kan ich erdenken niht·
ich weiſ wol dc hoh gemvͤte·
kvmt vō reiner wibe gvͤte·
deſ dv́ meiſte māge giht·
ſw̾ dc rehte welle bevīden·
d̾ ſol niht an ſtete erwīden·
ſeht dar vf habe ich mit froͤiden pfliht·