Sicut urinata ligna
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten |
| <<< |
>>> |
| Autor: |
Andreas Gryphius |
| Titel: |
Sicut urinata ligna |
| Untertitel: |
|
| aus: |
Freuden vnd Trauer-Spiele auch Oden vnd Sonnette sampt Herr Peter Squentz Schimpff-Spiel. Sonnette. Das Ander Buch. S. 32f. |
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
|
| Erscheinungsdatum: |
1658 |
| Verlag: |
Johann Lischke |
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: |
Breßlau |
| Übersetzer: |
|
| Originaltitel: |
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: |
|
| Überschriebene e über a, o und u wurden als moderne Umlaute transkribiert. |
 Artikel in der Wikipedia
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} |
| Bild |
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bild |
|
| Bearbeitungsstand |
| fertig |
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe |
| [[index:|Link zur Indexseite]] |
|
VII.
SIcut urinata ligna, nata messis demeti,
Sic ab alta lege fati, ferre nos mortalia
Ad Cruces & ad flagella NUMEN, alvus projicit.
Ecce præit Imperator, quid decebit militem?
DAs Holtz / das für dir grün’t / wird zu der Glut erkohren
Die krumme Sichel wird auff reiffe Saat gewetzt.
Die Preß’ ist vor die Traub / ein Löwe wird gehetzt.
Der Vogel hat im flug / offt seinen flug verlohren.
5
Man wird mit dem beding’ auff diese Welt gebohren /
Zu tragen / was der Schluß deß Himmels auffgesetzt.
Wer sterblich / wird von dem / was sterben heist / verletzt.
Der Tod vnd Fall hat sich auff Fleisch vnd stehn verschworen.
Gott stellt sich in die Erd’ auff Creutz und Geisseln eyn.
10
Der Mutter Leib gebahr in Armuth ihn zur Pein.
Er schloß in höchster Angst das schmertzen volle zagen.
Was sucht ein blosser Mensch / wenn JEsus Dornen trägt /
Begehrt der Kriegsman Rast / wenn man den Fürsten schlägt
Der Feld Herr / schau / geht vor / was sol der Knecht nicht wagen?
|
_32.jpg){kind=link}
_32.jpg){kind=link}
_33.jpg){kind=link}