William Makepeace Thackeray

William Makepeace Thackeray Pseudonyme: Charles James Yellowplush, Michael Angelo Titmarsh, George Savage Fitz Boodle * 18. Juli 1811 in Kalkutta (Indien) † 24. Dezember 1863 in London englischer Schriftsteller und Satiriker Artikel in der Wikipedia Bilder und Medien bei Commons Zitate bei Wikiquote GND-Nummer 118621483 WP-Personensuche, SeeAlso DNB: Datensatz, Rohdaten, Werke

Werke

• Der Markt des Lebens. Ein Roman ohne einen Helden. Aus dem Englischen übersetzt von August Diezmann. B. G. Teubner, Leipzig 1848–1849
  • 1. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 2. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 3. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 4. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 5. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 6. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google

• Die Geschichte von Arthur Pendennis, seine Freuden und Leiden, seine Freunde und sein größter Feind. J. J. Weber, Leipzig 1849–1851, 10 Teile:
  • 1. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 2. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 3. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 4. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 5. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 6. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 7. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 8. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 9. Band MDZ München = Google
  • 10. Band MDZ München = Google

• Samuel Titmarsh oder der Familiendiamant. In’s Deutsche übertragen von W. E. Drugulin. Verlags-Comptoir, Grimma 1849, 1. Band MDZ München = Google; 2. Band MDZ München = Google

• Der Jahrmarkt des Lebens. (Vanity Fair.) Roman. Aus dem Englischen von Chr. Fr. Grieb. Franck’sche Buchhandlung, Stuttgart
  • 1–4. 1850 MDZ München = Google
  • 5–8. 1850 MDZ München = Google
  • 9–13. 1851 MDZ München = Google
  • 14–19. 1851 MDZ München = Google

• Aufzeichnungen von Cornhill nach Groß-Cairo. Aus dem Englischen von O. L. Heubner. Band 408–409 von Europäische Bibliothek der neuen belletristischen Literatur. Verlags-Comptoir, Grimma und Leipzig 1851
  • Erster Theil MDZ München = Google, Google; Zweiter Theil MDZ München = Google, Google

• Memoiren eines englischen Livreebedienten. Verlags-Comptoir, Grimma und Leipzig 1851 MDZ München = Google

• Die Snobs. Humoristische Bilder aus Alt-England. Verlags-Comptoir, Grimma und Leipzig 1851
  • 1. Teil MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 2. Teil MDZ München = Google, MDZ München = Google

• Pendennis. Uebersetzt von Leonard Tafel. Franck’sche Buchhandlung, Stuttgart
  • 1–5. 1850 MDZ München = Google; 6–10. 1851 MDZ München = Google; 11–15. 1851 MDZ München = Google; 16–19. 1851 MDZ München = Google

• Rebecca und Rowena. Ein Roman auf einem Roman. Mit 8 Illustrationen von Richard Doyle. J. J. Weber, Leipzig 1852 MDZ München = Google

• Geschichte des Henry Esmond, ehemaligen Obersts im Dienste Ihrer Majestät der Königin Anna. Von ihm selbst geschrieben. Verlags-Comptoir, Grimma 1852
  • 1. Band Google; 2. Band Google; 3. Band Google; 4. Band Google

• Henry Esmond. Eine Erzählung aus den Zeiten der Königin Anna. Aus dem Englischen von Chr. Fr. Grieb. Franck’sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1853
  • 1–5. Bändchen MDZ München = Google
  • 6–13. Bändchen (Schluß) MDZ München = Google

• Die Newcomes. Geschichte einer sehr achtbaren Familie. Verlags-Comptoir, Wurzen 1854–1856
  • 1. Band MDZ München = Google, Google
  • 2. Band MDZ München, MDZ München, Google, Google
  • 3. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 4. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 5. Band Google, MDZ München = Google
  • 6. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 7. Band Google, MDZ München = Google
  • 8. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 9. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google
  • 10. Band MDZ München = Google, MDZ München = Google

• Die Virginier. Eine Erzählung aus dem vorigen Jahrhundert. Verlags-Comptoir, Wurzen 1858–1860
  • 1. Band MDZ München = Google
  • 2. Band MDZ München = Google
  • 3. Band MDZ München = Google
  • 4. Band MDZ München = Google
  • 5. Band MDZ München = Google
  • 6. Band MDZ München = Google
  • 7. Band MDZ München = Google
  • 8. Band MDZ München = Google
  • 9. Band MDZ München = Google
  • 10. Band MDZ München = Google
  • 11. Band MDZ München = Google

• Die vier George. Zeit-, Hof-, und Sittenbilder. Deutsch von August Kretzschmar. Verlags-Comptoir, Wurzen 1862, Zwei Bände Google
  • Erster Band. Georg der Erste. Georg der Zweite. MDZ München = Google [Im 1. Kapitel fehlen Seiten]
  • Zweiter Band. Georg der Dritte. Georg der Vierte. MDZ München = Google

• Lovel der Wittwer. Deutsch von August Kretzschmar. Verlags-Comptoir, Wurzen 1862, 1. Band MDZ München = Google; 2. Band MDZ München = Google

• Das Testament des Königs von Brentford übersetzt von Adolf Strodtmann. In: Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart. 1862

• Thackeray’s Lectures on the English humourists of the eighteenth century. Mit bibliographischem Material, litterarischer Einleitung und sachlichen Anmerkungen für Studierende. Herausgegeben von Ernst Riegel. Max Niemeyer, Halle I.–VI. Internet Archive = Google-USA*
  • I. Swift. 1885
  • II. Congreve und Addison. 1887
  • III. Steele. 1886
  • IV. Prior, Gay und Pope. 1891 Google-USA*
  • V. Hogarth, Smolett und Fielding. 1889
  • VI. Sterne und Goldsmith. 1885

Sekundärliteratur

• William Makepeace Thackeray. In: Illustrirte Zeitung, 42. Band, No. 1075, 6. Februar 1864, S. 96–97 MDZ München = Google

• Friedrich Althaus: William Makepeace Thackeray. Ein literarisches Porträt. In: Unsere Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart. Monatsschrift zum Conversations-Lexikon. Neue Folge. Erster Jahrgang. F. A. Brockhaus, Leipzig 1865, S. 613–633 Google

• Friedrich Spielhagen: William Makepeace Thackeray. Ein Vortrag, gehalten zu Berlin in der Sing Akademie, am 26. April 1867. In: Vermischte Schriften. Verlag von Otto Janke, Berlin 1868. Zweiter Band. S. 47–112 Google

• In: Die Gartenlaube
  • Julius Rodenberg: Aus dem englischen Schriftstellerleben. Erinnerungen an Thackeray. Heft 12, 1864
  • Ein Abend mit William Thackeray. Heft 8, 1878
  • Ludwig Kalisch: William Makepeace Thackeray. Heft 28, 1878

• Hermann Conrad: William Makepeace Thackeray. Ein Pessimist als Dichter. Verlag von Georg Reimer, Berlin 1887 Google-USA*

• Hugo Lötschert: William Makepeace Thackeray als Humorist. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde... R. Friedrich's Universitäts-Buchdruckerei, Marburg 1908 Google-USA* = Internet Archive

• Erwin Walter: Entstehungsgeschichte von W. M. Thackeray’s „Vanity Fair“. Kapitel I–IV. Inaugural-Dissertation. Mayer & Müller, Berlin 1908 Google-USA*, Google-USA* = Internet Archive, Google-USA*, Google-USA*, Google-USA*, Google-USA* (= Palaestra LXXIX. Untersuchungen und Texte aus der deutschen und englischen Philologie. herausgegeben von Alois Brandl, Gustav Roethe und Erich Schmidt.)