Der Mann am Spiegel

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Textdaten
<<< >>>
Autor: Kurt Tucholsky
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Der Mann am Spiegel
Untertitel:
aus: Das Lächeln der Mona Lisa, S. 345-349
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:
Erscheinungsdatum: 1929
Verlag: Rowohlt
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: Berlin
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: ULB Düsseldorf und Scans auf Commons
Kurzbeschreibung:
Erstdruck in: Weltbühne, 10. Januar 1928
Wikipedia-logo-v2.svg Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]


[345]
Der Mann am Spiegel


Plötzlich fängt sich dein Blick im Spiegel
und bleibt hängen.
Du siehst:

Die nackt rasierten Wangen

5
– „Backe“: das ist gut für andere Leute –

den sanft geschwungenen Mund, die glatte Oberlippe,
die Krawatte sitzt – nein, doch nicht:
zupf!

Jetzt bist du untadlig.

10
Haare, Nase, Hals, Kragen, Rockschultern sind ein gut komponiertes Bild –

tief bejaht dich dein Blick.

Wohlgefällig ruhst du auf dir,
siehst die seidigen Ränder der Ohrbrezeln,
unmerklich richtest du dich auf –

15
du bist so zufrieden mit dir

und fühlst das gesunde Mark deines Lebens.

Übrigens haben die Fliegen auf dem Spiegelglas gesessen,
oder ein chemischer Vorgang hat das Quecksilber bepickelt:
kleine blinde Pupillen sitzen darauf …

20
Nun stell den innern Entfernungsschätzer der Augen wieder um:


An der rechten Schläfe
- aber nur, wenn man schärfer hinsieht -
stehn ein paar kleine Runzeln,

[346]

Schützengräben der Haut –

25
nein, er sind noch keine Runzeln,

doch da, an dieser Stelle, werden sie einst stehen.

Dann bist du ein alter Mann;
dann sagen die Leute: „Der alte Kaspar –“;
dann wird ein Mädchen leise ausgelacht, der du etwas zuflüsterst –

30
„Mit dem alten Mann …?“ sagen ihre Freundinnen.

Alter Mann.

Wie ihr euch anseht:
der Glasmann und du!
Nie

35
nie wird dich jemals ein anderer Mensch so ansehen,

ohne Beigeschmack von Ironie.
Du kannst dich gar nicht im Spiegel sehn.
Tat twam asi –?

Glatt ist dein Gesicht, sauber gewaschen und frottiert,

40
Zeit ist darüber hingespült.

Dein Gesicht, den Schuttplatz deiner Gefühle, hast du zusammengelogen,
zusammengelacht,
geküßt, geschwiegen, gelitten, geseufzt: zusammengelebt –
sieh, unterhalb des linken Auges bist du leicht fleckig.

45
Mach dein Spiegelgesicht!

Was in den letzten Jahren alles gewesen ist,
nichts davon ist dir anzusehen.
Alles ist dir anzusehen.

Fakire sollen sich manchmal allein hypnotisieren.

50
Wenn man sich lange in den Spiegel sieht, steht im Lexikon,
[347]

verfällt man in Trance …
du siehst den Spiegelmann an,
der sieht, wie du siehst –
du siehst, wie er sieht, wie du …

55
Reiß deinen Blick zurück! Erwache.


So, mit dem aufgestützten Arm, ergäbe das eine gute Photographie für die illustrierten Blätter:
ernst blickt der Dichter den Abonnenten an,
Ehrfurcht erheischend und einen zerstreuten Blick lang auch zugebilligt; unnahbar, sehr sicher,
wie aus gefrorenem Schmalz gehauen – ein fertiges Ding.

60
In den zwei glitzernden Pünktchen, die

in der Mitte deiner Augen angebracht sind,
funkt das Leben.
Eigentlich sind wir ganz schön, wie –?
Du betrachtest dich, wie sich die Männer in den Friseurläden betrachten,

65
wenn sie, haargeschnitten, aufstehn:

„Es ist, Gott sei Dank, alles da, und wir sind repräsentative Erscheinungen –!“
Mit einem langen Blick sehen sie sich im Spiegel an:
Kontrollversammlung der Kompanie, vorgenommen durch den Feldwebel Auge –
nicht losreißen können sie sich,

70
dann ziehen sie ihre Weste herunter

und gehen neu gestärkt auf die Straße,
durchaus bereit zum Kampf mit den andern, denen man nicht die Haare geschnitten hat.

Aber auf einmal
ist die glatte Sicherheit deines gebügelten Rockes dahin;

75
die Angst ist da.


[348]

Angst sitzt in den dunkeln Vertiefungen deiner Nase,
mit der du die Luft einschaufelst;
das Blech am Kamin erzittert leise,
du hörst mit den Augen –

80
Sag etwas!

Sprich!
Prophezeie, wie es weiter werden wird!
Ob ich gepflegt sterbe, im Bett: umgeben von einem ernsten Professor, einer weißen Krankenschwester und süßlich riechenden Flaschen;
oder ob ich auf kalter Chaussee verrecke, ganz allein –

85
zu den andern Landstreichern habe ich manchmal französisch gesprochen, weil ich doch etwas Besseres gewesen bin;

ob ich mich zerhuste oder sacht im Sessel zurücksinke …
In das Weiße der Augen steigt langsam Not auf –
welch ein Mitleid hast du mit dir!
Du betest dich hassend an.

90
Sprich!

Prophezeie:
Erfolg - Ansehen – Vergessenheit – Geldmangel – Demütigung; es gleiten die wohlgenährten Kameraden vorbei und klopfen dir ermunternd auf die Schulter, in leiser Schadenfreude.

Flocke. Geküßter Mund. Belebte Kopfkugel.
Mit mobilisierten Muskeln seht ihr euch beide an.

95
Noch ist nichs zu sehn. Noch seid ihr beide schön.

Tief unten knistert die Angst.

„Sie haben“, so sagt der Spiegelmann zu dem andern Mann,
„da ein Haar auf Ihrem Rockkragen!

[349]

Sehn Sie? es glänzt im Schein der abendlichen Lampe -

100
das darf, merkwürdigerweise, nicht sein; nehmen Sie es bitte herunter –!“

Sorgsam entfernt ihr das Haar.

Ich gehe vom Spiegel fort.
Der andre auch –
Es ist kein Gespräch gewesen.

105
Die Augen blicken ins Leere,

mit dem Spiegelblick –
ohne den andern im Spiegel.

Allein.