Die araner mundart/Wörterbuch/w
| « Wörterbuch/v | Die araner mundart | Wörterbuch/y » | |||
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
| |||||
|
Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern).
| |||||
w
wai, s. ō.
wail, „verzug“, engl. while.[A 1]
waindāl, „aufdrehen“ [der uhr etc.], engl. wind. – Vgl. kasə.[A 2]
watšə, „uhr“, engl. watch.
wæ- [ausser wænə], s. ō.
wænə, uənə, „grün“, uaine; St.-B. 4, Atk. 944. – Vgl. glas.
- wænə wird meist nur von künstlich gefärbten dingen gebraucht, wie šīdə wænə „grüne seide“, kolə wænə „ein grünes kleid“, jedoch: xō wænə leš ə mau jŕēnə „so grün wie der regenbogen.“
wiskə,[A 3] „whiskey“, aus dem engl., das aus irischem iškə [sic! išḱə] væhə „lebenswasser“ entstanden ist. – Vgl. bitālcə, brændə.
wō-, s. ō.
| « Wörterbuch/v | Die araner mundart | Wörterbuch/y » | |||
|
Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern).
| |||||