Des Pedanios Diokurides aus Anazarbos Arzneimittellehre in fünf Büchern. Übersetzt und mit Erläuterungen versehen von J. Berendes, Stuttgart 1902. siehe Autorenseite
Paulos von Aegina des besten Arztes sieben Bücher. Uebersetzt und mit Erläuterungen versehen von J. Berendes. Mit einem Geleitwort von R. Kobert. Nebst einem Anhang: Die römischen Baeder, die bei Paulos vorkommenden Aelteren Aerzte, und zwei Tafeln. Leiden 1914. TU Braunschweig
Geschichte der Pharmazie. Unter Mitwirkung angesehener Historiker und Fachgenossen herausgegeben von J. Berendes. Band 1. Leipzig 1898. TU Braunschweig
Georg Urdang: Drei berühmte niedersächsisch-westfälische Apotheker, Peters, Berendes und Sertürner, in: Pharmazeutische Zeitung 73 (1928), S. 211–215 TU Braunschweig