[anonym:] Rede über die neuen Anreitzungen zur Tugend welche aus der Maurerey selbst fließen nebst zwey andern Reden welche in der gerechten und vollkommenen Loge zur gekrönten Säule in Braunschweig gehalten wurden. Carl Ludolf Hoffmanns Erben, Weimar 1781, VD18 10031707, SB Berlin
Anzeige der Einrichtung von den chemischen Annalen, für die Freunde der Naturlehre, Arzneygelahrtheit, Haushaltungskunst, und Manufacturen. Helmstedt 1784 Google
Pyrrho und Philalethes oder: Leitet die Scepsis zur Wahrheit und zur ruhigen Entscheidung? Herausgegeben von Franz Volkmar Reinhard. Sulzbach 1812 Illinois, Google
[John Hunter:] Versuche über das Vermögen der Pflanzen und Thiere, Wärme zu erzeugen, und zu vernichten. Aus dem Englischen mit einer eigenen Abhandlung vermehrt. Johann Heinrich Kühnlin, Helmstedt 1778, VD18 12716111-002, MDZ München, Google
Originalabhandlung: Experiments on Animals and Vegetables, with respect to the Power of producing Heat. In: Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Vol. 65 (1777), p. 446–458 Internet Archive
Richard Kirwan: Physisch-chemische Schriften. Aus dem Englischen. Friedrich Nicolai, Berlin / Stettin 1783–1801, VD18 11053046 > siehe Autorenseite
Jean SenebierW: Analytische Untersuchungen über die Natur der brennbaren Luft. Aus dem Französischen mit Anmerkungen. Leipzig 1785, VD18 11464267, SLUB Dresden, Google
Original: Recherches analytiques sur la nature de l’air inflammable. Genf 1784 MPIWG, Internet Archive
William HamiltonW:en: Briefe über die nördliche Küste der Grafschaft Antrim, die natürliche Geschichte ihrer Basalte und über einige Alterthümer, Sitten und Gebräuche dieser Gegend. Aus dem Englischen. Weygandsche Buchhandlung, Leipzig 1787 Google
Original: Letters Concerning the Northern Coast of the County of Antrim … London 1786 Google
Edward Hussey DelavalW: Versuche und Bemerkungen über die Ursache der dauerhaften Farben undurchsichtiger Körper. Aus dem Englischen mit einer Vorrede. Friedrich Nicolai, Berlin / Stettin 1788 Google
Original: An Experimental Inquiry Into the Cause of the Permanent Colours of Opake Bodies. Warrington 1785 Google
John Richardson: Vorschläge zu neuen Vortheilen beym Bierbrauen : Nebst Beschreibung seines neuerfundenen Instruments, um den Gehalt des Bieres zu erforschen. Aus dem Englischen mit Anmerkungen. Mit einer Vorrede begleitet von Lorenz Crell. Friedrich Nicolai, Berlin / Stettin 1788, VD18 1136355X, SLUB Dresden
Original: Theoretic Hints on an Improved Practice of Brewing Malt-Liquors.
Richard Kirwan: Anfangsgründe der Mineralogie. Aus dem Englischen. 2. Ausgabe. Friedrich Nicolai, Berlin / Stettin 1796–1799, VD18 12265128 > siehe Autorenseite
Joseph BlackW: Vorlesungen über die Grundlehren der Chemie. Herausgegeben von Johann Robison. Aus dem Englischen mit Anmerkungen. B. G. Hoffmann, Hamburg 1804
Chemisches Journal für die Freunde der Naturlehre, Arzneygelahrtheit, Haushaltungskunst und Manufacturen. Lemgo 1.1778–6.1781, VD18 90294327, BSB München
Auswahl aller eigenthümlichen Abhandlungen und Beobachtungen, aus den neuesten Entdeckungen in der Chemie mit einigen Verbesserungen und Zusätzen. 4 Bände. Leipzig 1786, VD18 12058491
Die Horen der Ehe. Dem Herrn Bergrathe von Crell und Seiner würdigen Gattinn am silbernen Hochzeit-Feste gesungen von einem alten Freunde. Helmstedt 1796 HAB Wolfenbüttel