Mandäische Liturgien/Qolasta/36

XXXVI.

Im Namen des Lebens.

Ich verehre, verherrliche und preise jenen großen, verborgenen, ersten Mānā,
der 999000 Myriaden Jahre in seiner eigenen Škīnā allein weilte,
an den kein Genosse herangekommen war
außer jenem großen, verborgenen, ersten Mānā,
in dem er weilte und groß wurde.

Dann verehre, verherrliche und preise ich jene große, verborgene, erste Niṭuftā,
aus der jene entstanden waren, die 144000 Myriaden Jahre in ihrer eigenen Škīnā allein weilte,
an die kein Genosse herangekommen war.

Dann verehre, verherrliche und preise ich Šar,
jenen großen, verborgenen, ersten Weinstock, der bei ihnen weilte.

Dann verehre, verherrliche und preise ich Pirūn,
jenen großen, verborgenen, ersten Weinstock, aus dem 880000 Myriaden Uthras entstanden.

Aus ihnen und jenen Uthras entstand ein Uthra,
dessen Name „das große Antlitz der Herrlichkeit“ ist, der kleinste unter seinen Brüdern, der älteste unter seinen Vätern.

Mandā ḏHaijē, der gerüstete Uthra, lehrte, offenbarte und sprach:
„Über jeden Nāṣōräer, der sitzend sagt ‘du erstes Leben bist gefestigt’ und das Pihtā herstellt, wird die Verdammung aus dem Hause des Lebens kommen“.
Ich aber werde durch das Licht des Lebens gefestigt.

Und das Leben ist siegreich.