M. Alexander Castrén’s Nordische Reisen und Forschungen. Im Auftrage der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Anton Schiefner. 12 Bände. St. Petersburg: Eggers & Comp., 1853–1862
M. Alexander Castrén’s Reiseerinnerungen aus den Jahren 1838–1844. Mit dem Bildniss des Verfassers und vier Samojedenporträts. 1853 Google, New York, MDZ München
M. Alexander Castrén’s Reiseberichte und Briefe aus den Jahren 1845–1849. Mit drei lithographirten Beilagen. 1856 Google, Columbia, New York, California
M. Alexander Castrén’s Vorlesungen über die finnische Mythologie. 1853 Google, Indiana
M. Alexander Castrén’s Ethnologische Vorlesungen über die altaischen Völker. Nebst samojedischen Märchen und tatarischen Heldensagen. 1857 New York, Virginia, California
M. Alexander Castrén’s Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. 1855 Google, California
M. Alexander Castrén’s Grundzüge einer tungusischen Sprachlehre nebst kurzem Wörterverzeichniss. 1856 Google, Virginia, California, MDZ München
M. Alexander Castrén’s Versuch einer burjätischen Sprachlehre nebst kurzem Wörterverzeichniss. 1857 Virginia, California, MDZ München
M. Alexander Castrén’s Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehere nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen Mundarten des minussinschen Kreises. 1857 GoogleMadrid, MDZ München
M. Alexander Castrén’s Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre. Nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen. 1858 California, MDZ München
Syrjänische Hochzeitsgesänge. Gesammelt von M. A. Castrén, mit finnischer und deutscher Uebersetzung herausgegeben von T. G. Aminoff. In: Acta Societatis Scientiarum Fennicae XI. Helsingforsiae: Ex officina typographica Societatis litterariae fennicae, 1880, S. 203–231 Internet Archive
Matthias Alexander Castrén, Reisen in Taiga und Tundra. Übers. von Henrik Helms. Hg. und mit einem Nachwort von Klaus-Jürgen Liedtke. Berlin 2022
