RAPUNZEL
|
Begründung: Ohne Quelle und Scans eingestellt, modernisierte Fassung, unbekannte Herkunft. --Mapmarks (Diskussion) 01:26, 21. Feb. 2024 (CET). |
|
Bei diesem Text fehlt eine Quellenangabe. Hilf mit, eine diesem Text möglich nahe kommende Primärquelle zu finden und ihn durch die Version aus der Quelle auszutauschen. Für Texte ohne hinreichende Quellenangaben kann ein Löschantrag gestellt werden, wenn keine geeignete Quelle nachgetragen wird. |
Es war einmal ein Paar, das sich schon lange ein Kind wünschte, bis die Frau schließlich die Hoffnung weckte, dass der Herr ihre Wünsche in Erfüllung gehen wolle. Im Schlafzimmer des Paares gab es ein kleines Fenster, von dessen Aussicht man auf einen wunderschönen Garten blickte, in dem es allerlei Blumen und Gemüse gab. Es war jedoch von einer hohen Mauer umgeben und niemand wagte es, hineinzugehen, da es einer sehr mächtigen Zauberin gehörte, die von allen gefürchtet wurde. Eines Tages stand die Frau am Fenster und blickte in den Garten, in dem sie eine mit Radieschen bepflanzte Fläche sah, die ihr so appetitlich und frisch vorkam, dass sie das Verlangen verspürte, sie zu essen. Ihr Verlangen wuchs von Tag zu Tag und da sie wusste, dass sie es nicht bekommen konnte, wurde sie traurig, blass und kränklich. Der Mann bekam Angst und fragte sie:
-Was ist los mit dir, liebe Frau?
-Oh! Er antwortete: Wenn ich die Radieschen hinter unserem Haus nicht essen kann, werde ich mit Sicherheit sterben.
Der Ehemann, der sie sehr liebte, dachte sie bei sich.
-Bevor ich dem Tod meiner Frau zustimme, werde ich ihr diese Radieschen bringen, was auch immer es mich kostet.
Als es dämmerte, sprang er über die Mauern des Zauberinnengartens, schnappte sich im Handumdrehen eine Handvoll Radieschen und brachte sie seiner Frau, die sofort einen Salat machte und ihn mit größtem Appetit aß. Aber es schmeckte so gut, so gut, dass sie es am nächsten Tag noch mehr essen wollte; sie konnte sich nicht ausruhen, wenn ihr Mann nicht wieder in den Garten ging. Also ging er in der Abenddämmerung, aber er hatte große Angst, weil die Zauberin in ihm war.
-Wie kannst du es wagen, sagte sie wütend, in meinen Garten zu kommen und wie ein Dieb meine Radieschen zu stehlen? Du wirst bestraft werden!
-Ah! Er antwortete: „Verzeihen Sie meine Kühnheit, denn ich habe es aus der Notwendigkeit heraus getan.“ Meine Frau hat Ihre Radieschen vom Fenster aus gesehen und sie hatte so großes Verlangen danach, dass sie sterben würde, wenn sie sie nicht essen würde.
Die Zauberin sagte dann zu ihm und unterdrückte ihren Zorn:
-Wenn das, was Sie sagen, wahr ist, nehmen Sie so viele Radieschen, wie Sie möchten, aber unter einer Bedingung: Sie müssen mir das Kind geben, das Ihre Frau zur Welt bringt. Es wird ihm an nichts mangeln und ich werde mich um ihn kümmern, als wäre ich seine Mutter.
Der Ehemann akzeptierte es mit Trauer und als er sah, dass sein Sohn geboren wurde, übergab er ihn der Zauberin, die dem Mädchen den Namen Rapunzel (was Rettich bedeutet) gab und sie mitnahm.
Rapunzel war das schönste Mädchen aller Zeiten. Als sie zwölf Jahre alt war, sperrte die Zauberin sie in einen Turm im Wald, der weder Treppen noch Türen, sondern nur ein sehr kleines und hohes Fenster hatte. Als die Zauberin eintreten wollte, stellte sie sich unter sie und sagte:
Rapunzel, Rapunzel, wirf dein Haar nieder, ich werde hindurchklettern.
Nun, Rapunzel hatte sehr langes und schönes Haar und so fein wie gesponnenes Gold. Sobald sie die Stimme der Zauberin hörte, löste sie ihren Zopf, ließ ihn von der Oberseite ihres Fensters fallen, das sich mehr als zwanzig Meter über dem Boden befand, und die Zauberin kletterte dann hindurch.
Doch nach ein paar Jahren passierte es, dass der Königssohn durch diesen Wald ging und sich dem Turm näherte, wo er ein Lied hörte, das so süß und sanft war, dass er aufhörte, es zu hören. Es war Rapunzel, die ihre Zeit in ihrer Einsamkeit damit verbrachte, sich zu unterhalten, indem sie mit ihrer süßen Stimme die schönsten Lieder wiederholte. Der Königssohn wäre gern eingetreten und suchte nach der Tür des Turmes, konnte sie aber nicht finden. Er ging nach Hause, aber das Lied war so tief in sein Herz eingedrungen, dass er jeden Tag in den Wald ging, um es anzuhören. Als er eines Tages hinter einem Baum saß, sah er die Zauberin kommen und hörte sie sagen:
Rapunzel, Rapunzel, wirf dein Haar nieder, ich werde hindurchklettern.
Dann ließ Rapunzel ihre Haare fallen und die Zauberin kletterte hinauf.
Wenn das die Leiter ist, die du erklimmst, sagte der Prinz, dann will ich auch mein Glück versuchen.
Und am nächsten Tag, als es anfing zu dämmern, näherte er sich dem Turm und sagte:
Rapunzel, Rapunzel, wirf dein Haar nieder, ich werde hindurchklettern.
Sofort fielen die Haare und der Königssohn kam herauf. Zuerst hatte Rapunzel Angst, als sie einen Mann eintreten sah, da ihre Augen noch keinen gesehen hatten, aber der Königssohn begann liebevoll mit ihr zu sprechen und erzählte ihr, dass ihr Lied sein Herz so berührt habe, dass er seitdem hatte keinen Moment zur Ruhe kommen können und hatte beschlossen, sie zu sehen und mit ihr zu reden. Damit verschwand Rapunzels Angst und als er sie fragte, ob sie seine Frau werden wollte, sah sie, dass er jung und gutaussehend war, und dachte bei sich:
- Bei ihm werde ich besser aufgehoben sein als bei der alten Zauberin.
Er sagte ja, schüttelte ihr die Hand und fügte hinzu:
- Ich würde sehr gerne mit dir gehen, aber ich weiß nicht, wie ich runterkomme; Wann immer du kommst, bring mir Seidenfäden, mit denen ich einen Zwischenstopp einlegen werde, und wenn es lang genug ist, werde ich hinuntergehen, und du wirst mich auf dein Pferd mitnehmen.
Sie einigten sich darauf, dass er jede Nacht gehen würde, da die Zauberin nur tagsüber ging, die nichts bemerkte, bis Rapunzel sie einmal fragte:
-Sag mir, Oma, warum passen meine Klamotten nicht mehr? Sie werden jedes Mal kleiner
-Ah, verdammt! antwortete die Zauberin. Was haben Sie getan! Ich dachte, ich hätte dich vor allen versteckt, und du hast mich betrogen!
Sie packte wütend Rapunzels wunderschönes Haar, drehte es ein paar Mal in ihrer linken Hand, nahm eine Schere mit der rechten und schnitt sie dann nach einer Weile ab, wobei die wunderschönen Zöpfe zu Boden fielen, und sie Die Wut erreichte ein solches Ausmaß, dass sie die arme Rapunzel in die Wüste mitnahm, wo er sie dazu verurteilte, in Tränen und Schmerz zu leben.
Am selben Tag, an dem die Zauberin Rapunzels Geheimnis entdeckte, nahm sie nachts die Haare, die sie geschnitten hatte, befestigte sie am Fenster und als der Prinz kam, sagte sie:
Rapunzel, Rapunzel, spreize deine Haare, ich werde hindurchklettern,
Er fand sie hängend. Daraufhin ging der Königssohn hinauf, doch er traf nicht seinen geliebten Rapunzel, sondern die Zauberin, die ihn mit dem schlimmsten Gesicht der Welt empfing.
-Hallo! Er sagte spöttisch: Du kommst, um deine kleine Frau zu suchen, aber der kleine Vogel ist nicht mehr in seinem Nest und will nicht mehr singen; Sie haben ihn aus seinem Käfig geholt und Ihre Augen werden ihn nicht mehr sehen. Rapunzel ist jemand, der für dich verloren ist, du wirst sie nie finden.
Der Prinz empfand den tiefsten Schmerz und sprang in seiner Verzweiflung vom Turm; Er hatte Glück, nicht ums Leben zu kommen, aber die Dornen, auf die er fiel, bohrten sich in seine Augen. Er begann blind durch den Wald zu laufen, aß nichts außer Wurzeln und Kräutern und beschäftigte sich nur damit, den Verlust seiner lieben Frau zu beklagen und zu betrauern. So wanderte sie einige Jahre lang in größtem Elend umher, bis sie das verlassene Ende erreichte, wo Rapunzel in ständiger Angst in der Gesellschaft ihres Sohnes lebte, den sie geboren hatte. Er hörte ihre Stimme und glaubte, sie zu kennen; Er ging direkt auf sie zu, er erkannte sie sofort, als er sie sah, als sie ihn sah, warf sie sich ihm um den Hals und weinte bitterlich. Die Tränen, die ihm in die Augen liefen, stellten ihre frühere Klarheit wieder her und er sah wieder wie zuvor. Er nahm sie mit in sein Königreich, wo sie mit großer Freude aufgenommen wurden und sie viele glückliche und zufriedene Jahre verbrachten.