Artaunum (Ἄρταυνον und Ἄρκταυνον die Hss. bei Ptol. II 11, 14), Ort Germaniens, von Ptolemaios etwas östlich von Ματτιακόν (Wiesbaden) angesetzt; vielleicht das von Drusus angelegte, von Germanicus wiederhergestellte Castell im Taunus, das Tac. ann. I 56 erwähnt. Sehr fraglich, ob die Überreste der Saalburg darauf zu beziehen sind; vgl. Rhein. Jahrb. LXVII 17f. LXXIV 162. Cohausen-Jacobi Das Römercastell Saalburg (3. Aufl. Homburg v. d. H. 1886). Müllenhoff Deutsche Altertumskunde II 220.