RE:Luscius 1a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

unkorrigiert

Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände.

⟨	Ludi circenses

Lychnapsia

⟩

L. Lanuvinus, Dichter im 2. Jhdt. v. Chr.

Band S VII (1940) S. 419–420

Externe Links

Wikidata

Wikipedia (Luscius Lanuvinus)

GND

Trismegistos

Scan: 419–420, OCR

Register S VII

Register lf

Link für WP

* {{RE|S VII|419|420|Luscius 1a|[[REAutor]]|RE:Luscius 1a}}

 

1a) L. Lanuvinus (die Namensform ist gesichert; vgl. Hauler Ausg. d. Phormio 220), älterer Rivale des Terenz und uns nur aus dessen Prologen bekannt. Er wird in allen außer dem zur Hecyra erwähnt, und zwar als poeta vetus (Andr. 6; Phorm. 1. 13) und malevolus (Andr. 6; Haut. 16; Ad. 15, vgl. maledictis Ph. 3); Donat und Schol. Bemb. nennen, geröß aus guter Quelle, den Namen. Über seine Produktion er- 60 fahren wir aus Eun. 9. 10, daß er Phasma (nach Menander) und Thensaurus auf die Bühne gebracht hatte; über ersteres sagt Terenz nur idem Menandri Phasma nunc nuper dedit, ohne Näheres zuzufügen; der Hörer soll das Urteil von v. 8 qui bene vertendo ei easdem scribendo male ex Graecis bonis Latinas fecit non bonas auf dieses Stück beziehen; das ist wenig klar, soll aber wohl aus- drücken, daß die Übersetzung getreu war (hierin allenfalls, der Art des Terenz ähnlich), aber wenig gut (in demselben Sinne, der sich sogleich für den Thensaurus ergibt). Fränkel Sokr. VI 308ff. Den Inhalt des Thensaums (über dessen Original man nur raten kann; es gab ein solches Stück auch von Menander, aber der Titel ist einer der häufigsten) kennen wir aus Donat; ob Terenz' Vorwurf, daß der Beschuldigte eher zu Worte 10 kam als der Kläger, den L. trifft und nicht vielmehr den Originaldichter, läßt sich nicht sagen; doch ist das Letztere wahrscheinlich. Der Tadel richtet sich gegen die Übernahme des sensationellen Motivs. Haut. 30 wirft Terenz dem L. vor, daß er nuper fecit servo currenti in via decesse populum*, man nimmt diese Polemik zu ernst, wenn man annimmt (C. Weissmann De servi currentis persona [Gießen 1911] 5), daß dieser rennende Sklave eine Neuerung der romi-!0 sehen Komiker gewesen seh

L. hatte in seinen Prologen den Terenz angegriffen; er hatte ihm Kontamination zum Vorwurf gemacht (Andr. 15) und diese für überhaupt unzulässig erklärt; ähnlich Haut. 16 multas contaminasse [,habe sich vergriffen an‘] Graecas, dum facit paucas Latinas (woraus man vielleicht auf eine größere Fruchtbarkeit des L. schließen darf) ebd. 1ff. Nach Phorm. 5 warf er den Stücken des Rivalen tenuis oratio und scriptura levis vor, 0 was, wie das Folgende zeigt, mindestens ebensosehr auf den Inhalt wie auf den Stil geht; um das zu widerlegen, führt Terenz ein offenbar aus einem Stück des L. entnommenes Motiv an: eine Hirschkuh, von Hunden verfolgt, wendet sich flehend an einen Jüngling, er möge ihr helfen (Vermutungen darüber, wie das in einem Lustspiel vorkommen konnte, bei Hau 1er z. St). Auch hier wird man annehmen dürfen, daß L. das Motiv seinem Original entlehnte. L. wird) deshalb getadelt, weil er ein solches Motiv übernahm, statt sich statariae fabulae als Originale zu wählen wie Terenz. Kroll Studien zum Verständnis 132. Endlich machte er nach Ad. 15 (außer der Kontamination) dem Terenz den Vorwurf, homines nobiles hülfen ihm beim Dichten. Man wird in alledem rein persönliche Motive, nicht literarische Gegensätze, sehen dürfen und mit den Gewohnheiten persönlicher Polemik rechnen müssen (anders Leo Gesch. d. rom. Lit. 220).

Senare des Thensaurus hat Leo Rh. Mus. XXXVIII,322 aus Donats Inhaltsangabe gewonnen (ORF 97).

Ältere Literatur nennt Teuffel § 107, 5.

[W. Kroll. ]

Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

fertig

Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

⟨	Lukas als griechischer Historiker

Luscius 3

⟩

L. Lanuvinus, Dichter im 2. Jh. v. Chr.

Band R (1980) S. 159

Externe Links

Wikidata

Wikipedia (Luscius Lanuvinus)

GND

Trismegistos

Scan: 159, OCR

Register R

Register lf

Link für WP

* {{RE|R|159||Luscius 1a|[[REAutor]]|RE:Luscius 1a}}

[Obwohl der Verfasser des Artikels noch nicht über 70 Jahre verstorben ist († 2014), ist der Artikel gemeinfrei, da er – soweit wie hier angezeigt – keine Schöpfungshöhe aufweist. Näheres dazu unter w:Schöpfungshöhe. Bist du anderer Meinung, nutze bitte die Diskussionsseite dieses Artikels.]

Luscius

1a) L. Lanuvinus, Dichter im 2. Jh. v. Chr., Rivale des Terenz. S VII.

[Hans Gärtner. ]