Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Suarium forum ist genannt von der Notitia bezw. dem Cariosum in der VII. Region, lag also im Raum zwischen der flaminischen Straße und dem Pincius, in dem auch nach denselben Quellen der Soltempel Aurelians und die Kaserne der Cohortes urbanae lagen. Die Inschrift CIL VI 1156[1] a nennt nun einen Fl. Ursacius v. p. tribunus cohortium urbanarum X. XI. et XII. et fori suari, was die Vermutung nahelegt, die Nachbarschaft der Kaserne und des Schweinemarktes, dessen Aufsicht dem Tribunen zufiel, anzunehmen. Offenbar sind auf diesem Platze die Schweine bezw. das Schweinefleisch aus der italischen Landschaft zur Versorgung der Hauptstadt
[469]
(vgl. Cod. Theod. XIV 4. Vit. Aurel. 35. 48. Aurel. Vict. Caes. 35. Epit. 35. Hülsen Bull. com. 1895, 48) angeliefert worden. Genannt ist der Platz noch CIL VI 9631[2]mercator de foro suario und 31046 actores fori suari. Die Kirche S. Nicolaus de Porcis hat mit ihm nichts zu tun, de Porcis = Portiis ist Familienbezeichnung. Vgl. Jordan-Hülsen Top. I³ 452.
