Seite:1859 Dalimils Chronik von Böhmen.djvu/245

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

29, 28 ? frûstukt.

30, 12 ? an dirre vrist. 36 ? wider vint. ? widerum.

31, 2 Über vigenden steht im mscr. vynden. H. 25 ? lûtervar.

33, 13 ? und gabin. 25 Darüber barthechten. 29 ? lange.

34, 5 Über ir steht eim. 9 ? das. 11 Über schant steht sante. 13 ? einm. 21 ? gegen.

35, 28 Darüber entschagte.

37, 17 ? si sich.

38, 24 ? virdachtim muot. 25 ? in vor ein.

39, 14 ? ob wir si. 15 ? Dâr von.

43, 1 nigtin] ? rugtin. 16 Di man zu tilgen. 17 ? maniger lei. 18 ? verlurn. 27 corr. dir czu aygen.

45, 22 ? haben geleit. 35 ? met mit ir zu trinken.

46, 24 oben vmbwedum an.

48, 12 Über luent steht luotten. 15 Über scheflich steht steflich.

49, 26 ? verjungst.

50, 36 ? samenunge. Vgl. 79, 26.

51, 5 ? zubrâchin. 17 ? gengt. 18 ? Vinzlabin.

52, 3 ? Daz.

56, 24 ? abtgotir. 30 f. Diese zeilen sind wohl als überschrift zu betrachten und gehören nicht in den text. 32 lies in der.

57, 8 ? hant den dinen. 25 ? Tchirnacz. 26 ? hertim.

58, 30 ? uffen oder.

59, 4 ? gengt, gegend. Vgl. 51, 17. 60, 29.

60, 17 ? dîme wîp.

62, 1 ? birchin. 9 ? Diu. 24 ? legirt.

64, 2 ? schepfer. 32 ? geschickin.

65, 1 ? swestir. 34 ? kampfswert. 10 ? Dô nam der kuninc ze hant Ein hervart gên Ungirlant. Die Ungern den kuninc übirwundin.

66, 29 lies Swibinow al. 36 ? Sacirlant.

67, 13. lies Biuacht. 29 lies Ludmilin. 33 ? Ludmila.

68, 1. 4 ? Drahomirs. 10 lies sacztin.

69, 3 lies quem. 19 lies Cristin.

70, 32 lies laden.

71, 3 lies Das.

72, 5 ? hatte. 30 ? dâ er saz, Wolt u. s. w.

73, 1 ? trîben. 28 ? waz. 36 lies keisir.

75, 4 ? den.

76, 26 lies Won.

77, 32 lies saen. 34 ? sî.

78, 1 lies sweistir. 2 lies Prizuvzlawa. 14 ? tet. 23 lies dimidikeit.

79, 3 ? irm. 8 ? ez. 9 ? Ez.

80, 16 ? hette. 27 ? Kundigin.

81, 10 lies keisir. 28 ? verlôs.

82, 3 lies geblendit. 25 lies keisir.

Empfohlene Zitierweise:
Dalimils Chronik von Böhmen. Stuttgart 1859, Seite 245. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:1859_Dalimils_Chronik_von_B%C3%B6hmen.djvu/245&oldid=- (Version vom 15.8.2018)