Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
– 172 –
wechsel aufweisen (s. paradigma Ia. Ib. und §§ 444–446); die zweite umfasst diejenigen, die, abgesehen von der erweiterung durch endungen und dem eventuell damit verbundenen konsonantenwechsel, auch noch einen wechsel des wurzelvokals zeigen (s. paradigma IIa. IIb und §§ 447–449); zur dritten gruppe gehören einige wenige wörter, die nur durch den mit dem antritt der endungen verbundenen vokalwechsel ihre zugehörigkeit zur ā/a-deklination erweisen (s. paradigma III und § 450. Innerhalb der ersten beiden gruppen ist dann im hinblick auf die pluralbildung eine weitere scheidung in je zwei unterabteilungen vorzunehmen.
Paradigmata. | |||
Singularis. | |||
Ia (s. § 443) | Ib (s. § 444) | ||
nom. | tālūr tālūŕ schneider | pāŕḱ park | |
gen. | tālūrə | pārkə | |
dat. | tālūr tālūŕ | pāŕḱ | |
voc. | tālūr tālūŕ | pāŕḱ. | |
Dualis. | |||
nom. gen. dat. voc. |
tālūr oder tālūŕ | pārḱ. | |
Pluralis. | |||
nom. | tālūrī tālūŕī | pāŕḱənə | |
gen. | tālūr | pāŕḱn̥ | |
dat. | tālūrī tālūŕī | pāŕḱənə | |
voc. | tālūrī tālūŕī | pāŕḱənə. |
Singularis. | |||
IIa (s. § 447) | IIb (s. § 448) | ||
nom. | bir spitze | ǵŕīm bissen | |
gen. | bȧrə | ǵŕȧmə | |
dat. | bir | ǵŕīm | |
voc. | bir | ǵŕīm. | |
Dualis. | |||
nom. gen. dat. voc. |
bir | ǵŕīm |
Empfohlene Zitierweise:
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 172. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/188&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 172. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/188&oldid=- (Version vom 31.7.2018)