Seite:Erzählungen vom Oberharz in Oberharzer Mundart von Louis Kühnhold – Heft 9.pdf/21

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Dänn lang kunntes nett me reck’n,
Dis sate sich Jeder mit Erschreck’n.
Drim schluchzten Mehere: „Arch arme Gemään[1],

80
Du mußt verdorschten, kimmt balle kä Rähn!“


     Doch schlachter wuursch von Tog zu Tog,
De Wass’r ließen fortwahrend noog.
Su kaams dänn eh’r m’r sichs gedacht,
Wuur in Faweriken[2] Schicht gemacht.

85
„Paßt auf“ hußes[3] wos mier arlaam[4],

In wech’r Angst mier im Winter schwaam[5].
Dänn kimmt arscht Eis, Frost und Schnee,
Su häern[6] mier wos, dänn Hunger thut weh!

     Aengstlich wuursch Viel’n zu Sinn,

90
In Bett legte sich Mannicher nett hin.

Bei jeden Gereisch in d’r Nacht,
Wuur Alles im Haus muntergemacht.
Doch ohne wos zu passiern verging die Zeit,
„’s hot nischt zu saan[7]“ saten sich de Leit.

95
Un äs wuur dervon nett me geschproch’n,

Bis dasses huuß: „’s is eingebroch’n!“

     Jetzt wuur ä Tumult un ä Geschrei,
M’r langte eiligst Polezei.
Alles waar außer Rand und Band,

100
Jeder lof nong Interland[8].

„Na ower“ hußes „is dis ower schtark,
An hall’n Tog schtahl’nse su viel Mark.
Do theets ju Nuuth[9] in unner Sanc,
Hette Jeder än feierfesten Schrank.“ —

  1. ↑ Gemään ＝ Gemeinde.
  2. ↑ Faweriken ＝ Fabriken.
  3. ↑ hußes ＝ hieß es.
  4. ↑ erlaam ＝ erleben.
  5. ↑ schwaam ＝ schweben.
  6. ↑ häern ＝ hören.
  7. ↑ saan ＝ sagen.
  8. ↑ Interland ＝ Untere Stadttheil.
  9. ↑ Nuuth ＝ Noth.

Anmerkungen (Wikisource)

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erzählungen_vom_Oberharz_in_Oberharzer_Mundart_von_Louis_Kühnhold_–_Heft_9.pdf/21&oldid=3066418“