den Raymon ihr darbot; „ich fühle mich sehr leidend und habe das Recht, mein Herr, mich zu beklagen.“
Raymon hatte nicht gehofft, so schnell zum Ziele zu gelangen.
„Indiana,“ erwiderte er, ihre Hand ergreifend, die sich kalt und trocken anfühlte, „sagen Sie nicht, daß ich der Urheber Ihrer Leiden bin; Sie würden mich wahnsinnig vor Schmerz und Freude machen.“
„Vor Freude?“ wiederholte sie, indem sie ihre großen blauen Augen voll Staunen auf ihn heftete.
„Ich hätte sagen sollen, vor Hoffnung, denn wenn ich Ihre Leiden verschuldet habe, so kann ich Sie vielleicht auch davon befreien. Sprechen Sie ein Wort,“ fügte er hinzu, indem er sich neben sie auf eins der Kissen des Diwans warf, welches herabgefallen war; „fordern Sie mein Blut, mein Leben! …“
„O, schweigen Sie!“ sagte Indiana bitter, ihm ihre Hand entziehend. „Sie haben schändlich mit Versprechungen gespielt; versuchen Sie doch, das Übel wieder gutzumachen, dessen Urheber Sie sind! Geben Sie mir doch meine Gefährtin, meine Schwester, geben Sie mir Noun, meine einzige Freundin, zurück!“
Ein tödlicher Frost durchschauerte Raymons Adern.
Sie weiß alles, dachte er, und sie richtet mich.
Nichts war so demütigend für ihn, als Noun von ihrer Nebenbuhlerin beweint zu sehen.
„Ja, mein Herr,“ sagte Indiana, indem sie ihr in Tränen gebadetes Gesicht erhob, „Sie sind schuld …“
Aber plötzlich hielt sie inne, als sie Raymons entsetzliche Blässe sah.
Ihre ganze Herzensgüte, die ganze Zärtlichkeit, welche dieser Mann ihr unwillkürlich einflößte, trat bei diesem Anblick wieder in ihr Recht.
„Verzeihung,“ sagte sie, tief ergriffen, „ich tue Ihnen sehr wehe, ich selbst habe so viel gelitten! Sprechen wir von etwas anderem.“
Von dieser Sanftmut und Großmut tief bewegt, führte Raymon schluchzend Indianas Hand zu seinen Lippen und bedeckte sie mit Küssen und Tränen.
George Sand: Indiana. Karl Prochaska, Leipzig [u.a.] [1904], Seite 68. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:George_Sand_Indiana.djvu/68&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
