Seite:OrbisPictus 030.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
XIII.
Fructûs Arborum.
Die Baumfruochte.

     Poma
ab arboribus fructiferis
decerpuntur.
     Malum 1
est rotundum.
     Pyrum 2
et Ficus 3
sunt oblonga.
     Cerasum 4
pendet
longo petiolo;
     Prunum 5
et Persicum, 6

     Das Obst
wird / von den Fruchtbäumen
abgebrochen.
     Der Apfel 1
ist rund.
     Die Birn 2
und die Feige / 3
sind länglicht.
     Die Kirsche 4[WS 1]
hänget
an einem langen Stiel;
     Die Pflaume 5
und die Pfirsche / 6

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: 5
Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 30. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_030.jpg&oldid=- (Version vom 8.5.2018)