cujus Caulem 6
temperamus Scalpello; 7
tum intingimus Crenam
in Atramentario, 8
quod obstruitur Operculo; 9
et Pennas
recondimus
in Calamario. 10
Scripturam
siccamus, chartâ bibulâ,
vel arenâ scriptoriâ,
ex Thecâ pulverariâ. 11
Et nos quidem,
scribimus,
à sinistrâ dextrorsum; 12
Hebraei
à dexterâ sinistrorsum; 13
Chinenses
et Indi alii,
à summo deorsum. 14
dessen Kiel 6
wir zuschneiden
mit dem Federmesser / 7
darnach tunken wir ein
den Spalt (Schlitz)
ins Dintenfaß / 8
welches zugemacht wird
mit dem Deckel, 9
und die Federn
stecken wir
in das Pennal [Federrohr.] 10
Die Schrifft
trucknen wir
mit dem Löschblat /
oder mit Streusand /
aus der Sandbuochse. 11
Und zwar wir /
schreiben
von der Linken gegen die rechte Hand; 12
die Ebreer [Juden]
von der Rechten gegen der Linken; 13
die Chineser
und andre Indianer /
von oben herunter. 14
