Seite:OrbisPictus 303.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

dum laboraret Epilepsiâ,
secum colloqui
Archangelum Gabrielem,
et Spiritum Sanctum,
adsuefaciens
Columbam, 4
ut ex aure suâ
escam peteret.
     Asseclae ejus,
abstinent se
à Vino;
circumciduntur;
sunt Polygami;
exstruunt
Sacella, 5
de quorum Turriculis
non à Campanis
sed à Sacerdote 6
ad sacra
convocantur;
saepius se abluunt; 7
negant
SS. Trinitatem;
Christum honorant,
non ut Dei Filium,
sed ut magnum
Prophetam,
minorem tamen
Mahomete;
Legem suam
vocant Alcoran.

wann er die fallende Sucht hatte /
es rede mit ihm
der Erzengel Gabriel /
und der heilige Geist /
indem er gewöhnte
eine Taube / 4
daß sie aus seinem Ohr
Speise holete.
     Seine Nachfolger /
enthalten sich
des Weins;
lassen sich beschneiden;
haben viel Weiber;
bauen
Kirchlein / 5
von deren Thürnlein
sie nicht durch die Glocken
sondern durch den Priester 6
zum Gottesdienst
beruffen werden;
sie waschen sich offt; 7
verläugnen
die Hochh. Dreyeinigkeit;
ehren Christum /
nicht als einen Sohn Gottes /
sondern als einen grossen
Propheten /
doch kleiner
als Mahomet;
ihr Gesetze
nennen sie Alcoran.

Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 303. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_303.jpg&oldid=- (Version vom 21.5.2018)