Seite:Wieland Shakespear Theatralische Werke VII.djvu/455

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Liste.png William Shakespeare: Was ihr wollt. Übersetzt von Christoph Martin Wieland, Shakespear Theatralische Werke VII.

Dritter Aufzug.


Erste Scene.
[Olivia’s Garten.]
Ein wiziger Wett-Kampf zwischen Viola und dem Narren.


Zweyte Scene.
Sir Tobias mit seinem Freund, zu den Vorigen:
Bald darauf auch Olivia und Maria.


Dritte Scene.
Olivia und Viola allein.


Olivia.
Gebt mir eure Hand, mein Herr.

Viola.
Mit meinen unterthänigsten Diensten, Gnädige Frau.

Olivia.
Wie ist euer Name?

Empfohlene Zitierweise:
William Shakespeare: Was ihr wollt. Übersetzt von Christoph Martin Wieland, Shakespear Theatralische Werke VII.. Orell, Geßner & Comp., Zürich 1766, Seite 455. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Wieland_Shakespear_Theatralische_Werke_VII.djvu/455&oldid=- (Version vom 1.8.2018)