Seite:FFC9.djvu/7

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
d: Put. 83. – e: Lil. 92 b. – h: Al. 119 (?), 552 (?), 563 (?), 564 (?). 0244–0246 (?), Paulaharju 181 (?).
033. Die goldammer (Emberiza citrinella):
c: And., A. 150.
34. Der habicht (Falco):
d: Hangasoja 40. – f: Al. 341 (+ das schneehuhn).
35. Der hahn (das huhn) (Gallus gallinaceus):
SK I nr. 325 (+ der schafbock) (l), 435–436 (g 1, e 1), 437 (+ das huhn) (e), 438 (das huhn) (j).
b: Granqvist 1 (das huhn), 10, Hannus 44, Harvia 42, Korpi, K. 18 (+ der schafbock), Laiho 97, Mik. 110 (+ das kalb), Niemi 13, Ruusu 67, Ruusunen 42, 43 (das huhn), Starck 14 (+ das huhn), Tuomi 18 (+ das huhn). – c: And., A. 93 (das huhn + das schwein), 152 (das huhn), 153 (das huhn), Kajander 43, 44. – d: Forst. 64, 65, Hels. norm. 5, Längman 5, Put. 85, 86, Suomi 1 (das huhn). – e: Fri 28. – f: Ahonen 63, Al. 406, Hästesko 10 (+ das huhn). – g: Kuop. lys. XXII 4. – h: Al. 129, 019, Paulaharju 166 (das huhn), 167, 168, 272. – i: And., A. 183 (das huhn). – k: Korpela 83 b, Korpi 74. – l: Auer 59 (+ das huhn). – s: Al. I 219, II 315. – x: Lindq. 155, 156.
36. Das haselhuhn (Tetrastes bonasia):
SK I nr. 433 (j).
37. Der haussperling (Passer domesticus):
d: Hangasoja 28. – f: Al. 351, 0642. – g: Snellman, S. 2 (+ die schwalbe). – x: Lindq. 157.
38. Die hohltaube (Columba oenas) (vgl. die taube, nr. 57):
SK I nr. 439–440 (a 2).
h: Paulaharju 165.
39. Die krähe (Corvus cornix):
SK I nr. 396 (+ der kuckuck) (j), 420–421 (+ die elster) (a 2), s. 376 XXI g (+ der rabe) (e 1, f 1),
Empfohlene Zitierweise:

Antti Aarne: Variantenverzeichnis der finnischen Deutungen von Tierstimmen und anderen Naturlauten. Suomalaisen Tiedeakatemian Kustantama, Hamina 1912, Seite 7. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource, URL: http://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:FFC9.djvu/7&oldid=1956659 (Version vom 20.02.2013)