Diskussion:Das Newe Testament Deutzsch/Mt

Druckfehler nach WA.DB 6

Im textkritischen Apparat in WA.DB 6,14-132 sind für die im Scan vorliegende Ausgabe 22¹ folgende Druckfehler für Mt vermerkt und im Text korrigiert:

• 2,4 erfosthete (Druckf.) 22¹ ; WA.DB 6,18: erforschte
• 5,13 kan-||man (Druckf.) 22¹ fehlende Worttrennung ; WA.DB 6,26: kan man
• 7,5 tzhist (undeutlich, Druckf. 22¹ ; WA.DB 6,36 zihest so 22^1x
• 11,19 yhre (vor Kyndern) (Druckf.) 22¹ ; WA.DB 6,52: yhren
• 12,42 iunsten (Druckf.) 22¹ ; WA.DB 6,58: iungsten
• 14,34: her 22^1x; WA.DB 6,70: hyn.
• 17,5 Do er nach Druckf. 22¹; WA.DB 6,78 Da er noch
• 17,7 vn vor furcht Druckf. 22¹; WA.DB 6,78 und
• 17,20 nichs Druckf. 22¹; WA.DB 6,80 nichts
• 19,20 alle sgehalten falsche Worttrennung Druckf. 22¹; WA.DB 6,86 alles gehalten
• 21,23 us Awaser Druckf. 22¹; WA.DB 6,94 Aus waser

• 25,29 genomnen Druckf. 22¹; WA.DB 6,112 genommen
• 25,34 eerbett Druckf. 22¹; WA.DB 6,114 ererbett
• 27,35 czeuzigt Druckf. 22¹; WA.DB 6,126 creutzigt

Bitte diese Druckfehler wie hier vermerken. --Batchheizer 18:49, 20. Jan. 2012 (CET)

Bitte drüberschauen :-) --LuBib (Diskussion) 09:50, 30. Mai 2015 (CEST)

Alle gefunden und entsprechend eingepflegt. --Batchheizer (Diskussion) 18:06, 4. Jun. 2016 (CEST)