aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
|
|
| Autor: |
Taras Schewtschenko
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Nimm keine Reiche …
|
| Untertitel: |
|
| aus: |
Франко І. Твори. Т. 52., S. 750
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
1882
|
| Erscheinungsdatum: |
2008
|
| Verlag: |
Наукова думка
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}}
|
| Erscheinungsort: |
|
| Übersetzer: |
Iwan Franko
|
| Originaltitel: |
„Не женися на багатій …“
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Commons
|
| Kurzbeschreibung: |
|
|
|
|
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
Nimm keine Reiche,
Denn sie vertreibt dich aus dem Haus;
Nimm keine Arme,
Denn dann ist’s mit der Ruhe aus.
5
Die freie Freiheit,
Die nimm und den Kosakenruhm,
Soll sie auch nackt sein,
Ist sie nur frei, so sei es drum!
Was Trost, was Mitleid?
10
Da darfst du keinem Rede stehn,
Was schmerzt, was freut dich,
Du weißt es selbst und läßt es gehn.
Man sagt: Zu zweien
Uns leichter selbst die Träne fließt…
15
’s ist Lug – man weinet
Am leichtsten, wenn allein man ist.
