Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Elpe (Ἕλπη), Tochter des Kyklopen Polyphemos, sein ,Auge‘, verliebt sich in einen der Gefährten des Odysseus; diese entführen die Jungfrau auf ihrer Flucht, die Laistrygonen aber haben sie dem Kyklopen zurückgegeben. Tzetz. Chil. X hist. 360, 934ff. Bei Cramer Anecd. Gr. Paris. II 209, 25ff. wird der betreffende Odysseusgefährte Laios genannt, ebd. p. 210, 8 in der allegorisierenden Deutung heißt Polyphems Tochter Elpo (doch wohl Ἑλπώ, nicht Ἕλπω). Vgl. Roscher Myth. Lex. I 2899.