Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Nach Holder Altcelt. Sprachsch. I 1452 = Roß-wagen-könig von epo-s ,Pferd’ + rēda ,Wagen’ + rix ,König’. Das a (in redā) ist wie oft in der Kompositionsfuge zu ō geworden, wie z. B. in Samaro-briva = Samara-Brücke. Vgl. darüber Pedersen Vergl. Gramm. der kelt. Sprachen II 2. In Eporedirix ist i wegen des i in rix eingetreten.
