Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Esopis (Ἐσῶπις), Name des Rückens, auf dem die Stadt Lokroi aufgebaut war, Strab. VI 259. Meineke (worin ihm Nissen folgt) hat das in Ἐπῶπιν zu verbessern versucht, doch schwerlich mit Recht, da der Rücken im Vergleich mit anderen Akropolen recht mittelmäßig ist, und diese besondere Lage für die Stadt war ohne Zweifel erwählt, weil die niedrigste Einsenkung der Gebirge gerade hinten zu finden ist. Danach deutet wohl der Name auf den tiefen Einblick in das Innere hin.
