Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
40) C. Titius Similis, C. f., Cl(audia tribu), aus der (Colonia) Agrip(p)inensis (die den Beinamen Claudia führt, so daß Claudia nach der Stellung zwar die Tribus des Mannes, zugleich aber auch den Beinamen seiner Heimatkolonie angibt). Der erhaltene Cursus honorum beginnt mit Centurionenstellungen; er war centurio legion(is) X..., centurio frumentar(ius), princeps peregrin(orum), primipilus leg(ionis) III Aug(ustae) piae vindicis, praepositus vexill(ationibus) e[xpeditionis pe]r Asiam L[y]ciam Pamph[y]liam et Phr[y]giam, proc(urator) prov(inciae) M[y]siae (= Moesiae) inferioris, eiusdem provinciae ius gladii, proc. prov. Lusitaniae et Vettoniae et curator reipublicae Emerit(ensis) CIL II 484[1] = Dess. 1372 (Emerita). Den Beinamen pia vindex erhielt die Legio III Augusta nach der Besiegung des Pescennius Niger (194 n. Chr.) und er blieb ihr bis zur Regierung Gordians III. (J. 238), vgl. Ritterling o. Bd. XII S. 1500. 1501. 1312. 1336.
