selbst gehört zu der Gruppe, welche allein aus besteht; zur Gruppe aller Substitutionen gehört der Körper der rationalen Zahlen. Umgekehrt gehört ein jeder Unterkörper des Galoisschen Körpers zu einer gewissen Untergruppe der Gruppe . Diese Gruppe heiße die den Unterkörper bestimmende Untergruppe.
Wählen wir nun ein bestimmtes Primideal vom Grade im Galoisschen Körper aus, so gibt es eine ganz bestimmte Reihe ineinander geschachtelter Unterkörper von , welche für das Primideal charakteristisch sind, und deren merkwürdige Eigenschaften jetzt kurz entwickelt werden sollen.
Es sei die durch teilbare rationale Primzahl; ferner seien , , , … diejenigen sämtlichen Substitutionen der Gruppe , welche das Primideal ungeändert lassen; dieselben bilden eine Gruppe vom -ten Grade, welche die Zerlegungsgruppe des Primideals genannt und mit bezeichnet werden soll. Der zur Zerlegungsgruppe , gehörige Körper , werde Zerlegungskörper des Primideals genannt; derselbe ist vom Grade .
Weiter seien , , , … sämtliche unter den Substitutionen der Gruppe von der Beschaffenheit, daß für jede beliebige ganze Zahl des Körpers die Kongruenz nach erfüllt ist und deren Anzahl; es folgt leicht, daß diese Substitutionen eine Gruppe -ten Grades bilden. Diese Gruppe werde die Trägheitsgruppe des Primideals genannt und mit bezeichnet. Der zur Trägheitsgruppe gehörige Körper werde Trägheitskörper des Primideals genannt; derselbe ist vom Grade .
Das Verhältnis der Trägheitsgruppe zur Zerlegungsgruppe wird durch folgende Tatsachen klargestellt:
Satz 69. Die Trägheitsgruppe , des Primideals ist eine invariante Untergruppe der Zerlegungsgruppe . Man erhält alle Substitutionen der Zerlegungsgruppe und jede nur einmal, wenn man die Substitutionen der Trägheitsgruppe mit , , , …‚ multipliziert, wo eine geeignet gewählte Substitution der Zerlegungsgruppe ist.
Beweis. Es sei eine beliebige Substitution in und eine durch teilbare ganze Zahl des Körpers . Setzen wir , so ist infolge der Eigenschaft der Trägheitsgruppe nach , d. h. nach . Die Anwendung der Substitution ergibt nach dem Primideal . Da diese Kongruenz für jede Zahl des Primideals gilt, so muß durch teilbar sein, und folglich ist , d. h. die Trägheitsgruppe ist eine Untergruppe der Zerlegungsgruppe .
David Hilbert: David Hilbert Gesammelte Abhandlungen Erster Band – Zahlentheorie. Julius Springer, Göttingen 1932, Seite 132. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:David_Hilbert_Gesammelte_Abhandlungen_Bd_1.djvu/149&oldid=- (Version vom 31.7.2018)