Seite:Erzählungen vom Oberharz in Oberharzer Mundart von Louis Kühnhold – Heft 4.pdf/18

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
95
     Zum Empfang waar nu Alles eingericht

Un sehnsichtig blickte mannig Gesicht
Geschpannt hin nong Schitz’nhaus,
Weil hie die Harrn schtieng[1] nämlich aus.

     Of ä Mool kam Aener mit blußen Kopp

100
In vull’n Kajähr d’n Schitz’nhof rob.

In vull’n Laafen[2] huur m’r ne saan:
„Die Woong[3] kumme do uum all aan!“

     Un richtig, wiese gena hinsoong[4],
Waarn ’s dänn a bluus de Woong;

105
Die Harrn alle, klään un gruß,

Kame nochtraglich noch zu Fuß.
„Na“ saaten sich Viele, „wänner die Aufwartung kricht,
Kricht m’r die Harrn gewiß zu Gesicht.“

     Ae harrlicher Oomd[5] brooch nu a aan,

110
„Dis is Ministerwatter!“ huur m’r saan.

Un pletzlich nu of ä Mool
Wuursch laamdig[6] hie of Barrig un in Thool.
’s fillten sich Schtroßen un de Gass’n,
In Schaarn zuung fort de Mänschenmass’n,

115
Die Meesten in Bark- oder Hittenmannstracht,

Dänn von ihn’ sollte waarn d’r Zug gemacht.

     Kaum erschallte nu’s Kommandowort,
Do bewagte d’r Zug sich nu a fort,
’s dauerte jedoch gaar nett lang,

120
Su waarer aangekumme uum im Sanc.

Un wie erschallte pletzlich: „Halt!“
Schtand festgeworzelt Jung un Alt.

  1. ↑ schtieng ＝ stiegen.
  2. ↑ Laafen ＝ Laufen.
  3. ↑ Woong ＝ Wagen.
  4. ↑ hinsoong ＝ hinsahen.
  5. ↑ Oomd ＝ Abend.
  6. ↑ laamdig ＝ lebendig.

Anmerkungen (Wikisource)

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erzählungen_vom_Oberharz_in_Oberharzer_Mundart_von_Louis_Kühnhold_–_Heft_4.pdf/18&oldid=4214377“