Als Folge dieser Tatkraft sanken die Seuchenkurven schnell. Die Cholera war im November 1915 bereits ganz erloschen. Allen passiven Widerständen der Trägheit und Einsichtslosigkeit zum siegreichen Trotz ist binnen Jahresfrist die monatliche Sterblichkeit von 721 auf 294 herabgedrückt worden.
Aber das Übel wird auch noch tiefer an der Wurzel gefaßt. Kanalisation war in Wilna nur für Regenwasser vorhanden. Aborte fehlten hier ganz, dort waren sie verschweint. Alle Abfallstoffe flössen durch die Rinnsteine nach der Wilja oder Wileika ab. Heute ist der größte Teil der Wohnungen an das Kanalsystem angegliedert. Den ganzen Winter über hatten 500–600 Mann an diesem Werke geschaffen.
Bialystok liegt an der Biala. Dieser Name bedeutet „die weiße“. Ihm machte jedoch ein übelriechendes Jauchengerinne höhnende Unehre, Kleine Ursachen haben aber nicht nur große Wirkungen, sondern umgekehrt große Ursachen auch kleine. Die Stadt fiel in deutsche Hand und – am Freitag, den 20. Oktober 1916, konnte ich die Kiesel zählen im Sandbette des freundlichen Flüßchens. Wilnas Wasserversorgung war
Fritz Hartmann: Ob-Ost. Gebrüder Jänecke, Hannover 1917, Seite 34. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:HartmannObOst.pdf/46&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
