Seite:Kreisbewegungen-Coppernicus-0.djvu/436

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Nicolaus Copernicus: Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper

²⁹⁵) Die Bewegung des Mondes beträgt

für 45^a	073° 01′ 57″ 18‴
12^d	146° 17′ 20″ 18
zusammen	219° 19′ 17″ 36‴	dies ab von
	209° 58
giebt	350° 39′	übereinstimmend mit dem Texte.

²⁹⁶) Die Bewegung der Anomalie des Mondes beträgt

für 45^a	032° 21′ 50″ 26‴
12^d	156° 46′ 47″ 18
zusammen	189° 08′ 37″ 44‴	dies ab von
	207° 07
giebt	017° 58′	übereinstimmend mit dem Texte.

²⁹⁷) Epidamnum, später Dyrrhachium, jetzt Durazzo. Die geographischen und astronomischen Bestimmungen der drei im Texte genannten Orte sind folgende:

Namen der Orte		östl. Länge von Greenwich		Unterschied der Sternzeit		Unterschied der mittl. Zeit
	Durazzo		19° 27′ 15″		1^h 17^m 49^a		1^h 17^m 36^s,2516
	Frauenburg		19° 40′ 07,5		1^h 18^m 40,5		1^h 18^m 27^a,6109
	Krakau		19° 57′ 46,5		1^h 19^m 51,1		1^h 19^m 28^a,0182

²⁹⁸) Vergl. Almagest V. 3.

²⁹⁹) Vergl. Buch IV. Cap. 5., wo $fg$ , hier $fc$ , = 8604, wenn $df$ , hier $dc$ , = 100000. Da nun hier $dc$ = 10000, so ist $fc$ = 860,4, also ungefähr 860, wie im Texte steht. In demselben Cap. 5 ist bei der Discussion der Ptolemäischen Finsternisse $fc$ = 870,6 gefunden.

³⁰⁰) Vergl. Almagest V. 5., wo die Zeit vom Mittag zu Alexandrien 3^h 20^m gegeben ist, während Hipparch den Tag 6^h früher anfängt, und deshalb die Zeit zu 9^h 20^m rechnen muss.

³⁰¹) Mit dieser Angabe übereinstimmend liest man im Almagest V. 5. 10° 54′ des Krebses.

³⁰²)

10° 54′ ♋︎ sind	100° 54′
der Abstand ☉☽ ist	048° 06
zusammen	149° 00′	d. i. 29° ♌︎

³⁰³) Die geographische Breite des Molo von Rhodos wird in Rümkers Schifffahrtskunde zu 36° 26′ 53″ angegeben.

³⁰⁴) Aequinoctialstunden sind gleichbedeutend mit unseren gleichmässigen Stunden, d. h. sie betragen je 1/24 des bürgerlichen Tages, und haben ihren Namen davon, dass sie um die Zeit der Nachtgleichen den bürgerlichen Tag- und Nacht-Stunden, horae temporales, gleich sind. Die Aequinoctialstunden, welche bei den Alten ὤραι ἰσημεριναί, oder horae aequinoctiales hiessen, sind mit den heutigen astronomischen Stunden gleichbedeutend; während die ὤραι ϰαιριϰαί, oder horae temporales die jedesmalige Länge des Tages oder der Nacht in zwölf Theile theilten. Letztere verändern sich also mit der geographischen Breite des Ortes und mit den Jahreszeiten; Erstere bleiben für alle Beobachtungsorte und Jahreszeiten sich gleich. Vergl. Ideler, Handbuch I. pag. 86 und 87.

³⁰⁵) Ptolemäus sagt im Almagest V. 5.: „quoniam post meridiem diei 17 Pauni 3.20 horis temporalibus facta observatio fuit, quae tunc in Rhodo quatuor proxime faciebant aequales“ und setzt später hinzu: „simpliciter quidem 4, exacte autem 3.40.“ — Mit diesem Gegensatze von simpliciter und exacte wird die Umwandlung der horae temporales in horae aequinoctiales gemeint. Um diese Umwandlung auszuführen, ist zuerst das Datum der besprochenen Beobachtung auf christliche Zeitrechnung zu reduciren. In Buch III. Cap. 11. und den dortigen Anmerkungen haben wir gesehen, dass verflossen sind

von	Alexanders Tode	bis	Cäsar	278^a	118^d.5
„	Cäsar	„	Augustus	015^a	246^d.5
„	Augustus	„	Christus	029^a	130^d.5
			zusammen	322^a	495^d.5	römisch
			oder	323^a	130^d.5	ägyptisch
von Alexanders Tode bis zu dem fraglichen Datum sind verflossen				196^a	286^d	ägyptisch
			bleiben	126^a	209^d.5	ägyptisch
			davon ab die Schalttage		031^d.5
			bleiben	126^a	178^d	römisch

Empfohlene Zitierweise:
Nicolaus Copernicus: Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper. Ernst Lambeck, Thorn 1879, Seite 44. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Kreisbewegungen-Coppernicus-0.djvu/436&oldid=- (Version vom 5.8.2022)