Seite:Lieder und Balladenbuch-Strodtmann-1862.djvu/29

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Liste.png Adolf Strodtmann: Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart

Ah, distinctly I remember, it was in the bleak December,
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Eagerly I wished the morrow; – vainly I had sought to borrow

10
From my books surcease of sorrow – sorrow for the lost Lenore –

For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore –
 Nameless here for evermore.


And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me – filled me with fantastic terrors never felt before;

15
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating

„’Tis some visiter entreating entrance at my chamber door –
Some late visiter entreating entrance at my chamber door;
 This it is and nothing more.“


Presently my soul grew stronger; hesitating then no longer,

20
„Sir,“ said I, „or Madam, truly your forgiveness I implore;
Empfohlene Zitierweise:
Adolf Strodtmann: Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart. Hoffmann & Campe, Hamburg 1862, Seite 15. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lieder_und_Balladenbuch-Strodtmann-1862.djvu/29&oldid=- (Version vom 1.8.2018)